«Нине нужна помощь».
— В нашем нынешнем состоянии — помощь нужна нам.
«Что-то случилось. Я чувствую это».
— Я тоже чувствую, — досадуя, на беспомощность, хмыкнул Франчиас, — что пока Зайраис не напоит нас какой-нибудь горькой настойкой, мы так и будем лежать в этом сугробе до утра.
Франчиас поежился. В снегу было не так холодно, но через какое-то время он прочувствует всю прелесть отсыревшей одежды. Пес утробно зарычал.
«Ты не сказал Лассаиндиару, что идешь за Ниной».
— Я не обязан ни перед кем отчитываться.
«Но сказал князю».
— А кое-кого, — Франчиас скосил глаза на валяющуюся под боком горгулью, — вообще не должно было быть в Стомгоре.
Горгулья обиженно засопела.
«Он знал, что так будет. Знал, что когда ключ будет передан истинному хозяину, необходимость в хранителе отпадет и зеркало вернет Нину на Землю».
— Лельтасис передал ключ Нине.
«Тогда почему Нина вернулась»?
— Спроси у Станислава. Он передал зеркало Нине и забрал ключ, когда она меньше всего ожидала подвоха.
Франчиас смотрел в затянутое тучами небо и размышлял, как ему теперь не допустить встречи брата и Нины. Пес поскреб снег лапами.
«Нина нужна Лассаиндиару».
— Мне она тоже нужна.
Лохматик удивленно фыркнул.
«Зачем»?
Франчиас закрыл глаза, пережидая пока головокружение отпустит.
— Она хозяйка Кармтвора. Статуэтка где-то там. Нина обещала отдать ее мне.
«Я такого разговора не помню».
— Какого?
«В котором, Нина пообещала бы тебе ее вернуть».
— Думаешь, не отдаст? — криво улыбнулся глирт, — у меня даже очередная бумага имеется.
«Отдаст. Она не Ма'Арийа».
Одинокая снежинка упала на лицо и растаяла. Франчиас моргнул.
«Я слышал, о чем вы говорили с Лассниром».
— Знаешь, ты крайне любопытная боевая горгулья.
«Ты поможешь ей»?
— А как ты думаешь, зачем я здесь?!
Зайраис вернулась с трехлитровой бутылью подмышкой. Франчиас переглянулся с горгульей, и внутренне содрогнулся, ожидая экзекуции.
* * *
Отогретый, накормленный и приведенный в божеский вид мужчина сидел за компьютером и внимательно всматривался в мерцающий экран. Колонки цифр мелькали перед глазами.
— Как давно, Станислас на Земле?
Зина присела на краешек дивана.
— Четвертый месяц.
— Он уже встречался с Ниной? — щелчок клавишей. — Или только собирается?
— У них была встреча, но ей удалось уйти. Кто-то приклеил его ботинки к полу.
«Так это был твой брат»?!! — изумленный восклик, заставил глирта поморщиться.
— Ты был с ней? — Франчиас нагнулся, чтобы посмотреть под стол, где расположилась горгулья. — Когда это было? Лассаиндиар знал?
«До перехода. И, да, знал. Он не хотел отпускать ее, но хозяйка уперлась — пойду и все. Нина сразу почувствовала неладное, он рассказал ей, что Ма'Арийю убили и хотел забрать сундук».