Расколотая (Терри) - страница 163

В дверях какое-то движение. Я припадаю к земле.

Темноволосая фигура появляется на крыльце, выплескивает остатки из чашки на землю и заходит обратно. Тори. Она – охрана? А возможно, и палач. В остальном дом выглядит покинутым, пустым.

Глаза могут отыскать мелкие детали, которые говорят другое, только потому, что знают, где искать. Я вижу и перешагиваю проволоку, натянутую по периметру и спрятанную в траве: система предупреждения для тех, кто находится в доме.

И все-таки… все-таки чувствую, что что-то не так. Тишина, не из дома, но вокруг меня, словно деревья затаили дыхание. Птицы молчат. Даже ветер, и тот утих.

Я отхожу назад. Вдруг слева – легкий хруст. Я резко разворачиваюсь, вскидываю ногу для удара, но в последнюю минуту удерживаю себя.

– Кэм? Какого черта ты тут делаешь? – шиплю я и затаскиваю его назад в деревья.

Он улыбается:

– Не мог же я позволить тебе уйти, не убедившись, что с тобой все в порядке. Что тут происходит?

– Перестань ухмыляться. Это не игра! – Я злюсь на себя за то, что избрала легкий путь, попросив отвезти меня; на него, за то, что увязался за мной, и снова на себя за то, что не засекла его раньше.

Он убирает улыбку, но она остается в глазах.

– Простите, мисс.

– Возвращайся той же дорогой, и быстро.

– Никуда я не уйду, даже и не думай, лучше дай мне помочь тебе. В чем дело? Ты сказала, что помогаешь другу, но если твой друг там, чего ты крадешься, осторожничаешь, близко не подходишь? Может, мне пойти постучать и посмотреть, там ли они? – Он делает шаг вперед, но я хватаю его за плечо, снова оттаскиваю назад.

– Ты и вправду не собираешься уйти по-тихому, да?

– Не собираюсь, – отвечает он на этот раз с серьезной решимостью в глазах, которая все время скрывалась за его шутками.

– Кэм, ты не понимаешь, во что ввязываешься.

– Так расскажи.

Я вздыхаю, оттаскиваю его поглубже в лес. Делать нечего.

– В доме кое-кто заперт, и я хочу его оттуда вызволить.

– Побег из тюрьмы. Хорошо, мне это нравится.

– Надеюсь, там только один охранник.

– Ага. – Он принимает стойку, вскидывает кулаки. – Хочешь, чтобы я взял его на себя?

Я закатываю глаза.

– Это она, а ты заткнись и дай мне подумать.

Он замолкает. Мне нужно отвлечь Тори. Драка – это один способ, но есть и другой: Бен. Я вздыхаю. Ох уж эти уколы совести, с которыми приходится справляться в попытке поступать правильно. Мне придется рассказать ей, что Бен жив. Это должно на время отвлечь ее от обязанностей надзирателя.

– Ладно, как насчет этого, – говорю я Кэму. – Я пойду туда, позову ее поговорить, поведу за угол дома, а ты тем временем проскользнешь в дом и выпустишь узника. – Я объясняю расположение комнат, где лежит ключ. Надеюсь, Тори не заберет его с собой, когда выйдет.