Расколотая (Терри) - страница 53

– Присаживайся, Кайла. Я сделаю нам чаю, – говорит мама и скрывается в кухне. Никакого поцелуя в щечку от нее.

Начинается форменный допрос:

– Ну, как школа?

– Отлично.

– Кто этот новый мальчик, о котором я слышал? – спрашивает он и подмигивает. Я зыркаю на Эми. «Спасибо большое», – говорят мои глаза.

Но она только улыбается, не замечая моего взгляда. До Эми, похоже, не доходит, что некоторые вещи можно говорить, а некоторые не стоит. Раньше я считала, что неумение держать язык за зубами – исключительно мой недостаток. Так было, когда дело касалось Эми и Джазза, до того, как им было официально разрешено встречаться. Но чем дальше, тем больше я понимаю, что Эми в этом отношении ничуть не лучше меня.

– Какой новый мальчик? – Я прикидываюсь дурочкой.

Эми хмыкает.

– Кэмерон, разумеется.

– Он просто друг, ничего больше. Его дядя выпекает фантастические торты.

– Как насчет того, чтобы ты тоже пекла нам время от времени? – кричит отец в сторону кухни. Мама не отвечает, но чайные чашки громко стучат на столе.

– Где ты был? – спрашиваю я, чтобы он не начал допытываться дальше.

– А, везде понемногу. Работа, знаешь ли. – Он снова улыбается, и я вижу, что он чем-то очень доволен, а все, что делает его таким довольным, меня нервирует.

Когда мама приносит чай, раздается стук в дверь. Она поворачивается, чтобы ответить, но отец подскакивает:

– Я открою.

Мама устраивается в кресле, обхватывает чашку руками. Ее-то как раз довольной не назовешь.

Себастиан спит на спинке дивана. Я беру его и кладу на колени. Он сонно протестует, потом уступает и смотрит на меня с кошачьей улыбкой. Кототерапия.

– Смотри, кто здесь. – Входит папа, а следом за ним Кэм. Я про себя испускаю стон. Умеет же он появиться вовремя!

С руки у него свисает велосипедный шлем.

– Прекрасный денек, поедем прокатимся? Можешь взять велик моей тети, если у тебя нет.

Спасение?

Лучше не подавать виду, что я рада.

– Ну, не знаю… Отец только что приехал.

– Нет, нет, иди, – говорит папа. – Повеселись. – Он улыбается и кажется таким дружелюбным, открытым, заботливым. Неужели это тот самый отец, который грозился вернуть меня лордерам, когда пропал Бен?

– Можешь взять мой велосипед из сарая, – предлагает мама.

– И не забудь надеть шлем. – Отец провожает нас до двери. – Ты не выведешь велосипед Кайлы из сарая? – говорит он Кэму и указывает на сарай сбоку дома. – Она сейчас придет.

Кэм выходит, и мы с отцом остаемся в коридоре одни. Сейчас последует предупреждение?

Он улыбается:

– Кайла, думаю, мы с тобой неудачно начали. Кажется, я был резок, но только потому, что боялся, как бы ты не попала в беду. Ты же знаешь, что всегда можешь на меня рассчитывать. Что я всегда помогу, если потребуется. Ведь знаешь?