Я скорее дремлю, чем бодрствую, когда после пяти часов гудит мой телефон. Я недавно приняла душ и теперь вернулась на диван в пижаме, но хотя бы чистая. Делаю вид, будто смотрю какой-то фильм, настолько дрянной, что даже не запомнила имени главного героя. Шарю между подушками под моей головой, нахожу телефон и вижу, что пришло новое сообщение – от Криса. Мы время от времени переписываемся, но пока после нашего первого свидания не встречались. Мне этого хочется, но кажется неправильным.
Как насчет кофе? Мне бы не помешал друг, если ты не против. К.
Мои пальцы начинают набирать простенькую ложь, такую, чтобы не обидеть Криса.
Я у мамы, семейное сборище, позвоню тебе зав…
Я останавливаюсь и стираю набранное. Крис единственный, кто не живет в обеих моих жизнях, и у него, похоже, сложный день… Наверное, я могу найти в себе что-нибудь более доброе, чем простой отказ?
Привет. Как дела, в порядке? Я бездельничаю дома. Заходи, если хочешь. Л.
Крис отвечает почти мгновенно:
Не будет слишком странно, если я загляну к тебе на часок? Мне и вправду неплохо бы выйти из дому.
Ох. Этого я не ожидала. Я уже готова отправить эсэмэску, что как раз вышла, но сомневаюсь, и, прежде чем успеваю собраться с мыслями, приходит новое сообщение:
Извини. Не обращай внимания. Дурацкий день, ты знаешь, как это иногда бывает.
И поскольку я точно знаю, как оно бывает, то пишу ему, что ничего странного тут нет, он вполне может зайти.
А потом в панике мечусь по дому, натягивая на себя нормальную дневную одежду.
Мы сидим за моим кухонным столом и пьем кофе. Крис рассказывает, что этим утром вдруг из ниоткуда возникла его жена. Она вошла без спроса, поскольку не потрудилась в свое время вернуть ключи, задержалась ровно настолько, чтобы набить нужными ей вещами голубую сумку из «ИКЕА», а уходя, сообщила, что беременна уже три месяца и носит двойняшек.
– Черт, не знаю, что и сказать! – восклицаю я в ужасе; Крис выглядит как побитая собака. – Может, отправить ей парочку ругательств?
– Я уже это сделал, как только она ушла. Не слишком помогло. И она забрала чайник. – Он отпивает кофе. – Ну кто так поступает? Кто забирает чайники?
Я качаю головой:
– Какой-то особенный чайник?
– Парный с тостером, – пожимает плечами Крис.
– И тостер она тоже забрала?
– Ну да, – грустно подтверждает он. – Теперь ни чая, ни тостов.
Смотрю ему в глаза. Рада видеть, что там начинает играть веселье.
– Наверное, ты можешь купить в супермаркете новый набор за двадцать фунтов, – говорю я.
– Да не люблю я эти чертовы тосты! – сообщает Крис. – И чая не пью.