Крыса (Кинг) - страница 53

— Но ведь верю. Я все равно верю.

Он разделся и лег. Пиво помогло уснуть очень быстро.

39

Дрю проснулся посреди ночи. Комната была наполнена серебристым светом августовской луны. Крыса сидела у него на груди, уставившись на него своими глазами-бусинками.

— Здравствуй, Дрю.

Рот крысы не дернулся, но голос точно шел от нее. Да, Дрю был болен, у него был жар, когда они разговаривали в прошлый раз, но голос он не забыл.

— Слезь с меня, — прошептал Дрю.

Он хотел смахнуть ее рукой (хотел хорошо вмазать ей рукой, как говорится), но конечности будто отказали.

— Вон ты как заговорил. А кто меня звал днем? Вот я и пришла. Разве не так в подобных историях все и происходит? Так чем я могу помочь?

— Я хочу знать, почему ты это сделала.

Крыса привстала на задние лапы, прижав передние к пушистой груди.

— Ты же сам так захотел. Желание, забыл?

— Не желание, а уговор.

— Сразу видно — преподаватель. Докопался до слова.

— И уговор был — Эл, — продолжил Дрю. — И только он. Потому что он все равно от рака умирал.

— Про рак вообще ни слова не было, — сказала крыса. — Или я ошибаюсь?

— Нет, просто я предположил…

Крыса сделала движение передними лапами, будто умывается, и дважды повернулась вокруг собственной оси. Даже через покрывало он все это почувствовал собственной кожей, и от этого у него закружилась голова. Затем она снова посмотрела ему в глаза.

— С исполнением желаний всегда так и бывает. Всегда есть какая-то уловка. Любая сказка тебе про это расскажет. Я думала, мы это обсудили.

— Да, но про Надин и слова не было! Мы так не… договаривались!

— Ни слова не было о том, что она НЕ войдет в сделку, — возразила крыса с явной издевкой в голосе.

«Мне это все снится», — подумал Дрю, — «Продолжение сна. Не иначе. В реальной жизни грызун не будет учить человека, как переговоры вести.»

Дрю почувствовал, что силы к нему вернулись, но он решил пока не двигаться. Рано. Движение должно быть неожиданным, резким, чтобы не вмазать ей, или врезать, а чтобы схватить ее и раздавить. Она будет извиваться, она будет пронзительно пищать и, скорее всего, она укусит. Но Дрю сдавит ее так, чтобы брюхо у нее порвалось, и чтобы кишки полезли через рот или задницу.

— Хорошо, я тебя понял. Но ведь ты испортила мне книгу, которую я так хотел написать.

— Да вот еще, — сказала крыса и снова умылась. Дрю хотел, было, поймать ее в этот самый момент, но нет. Рано. Он поймет, когда будет пора.

— Нахер мне твое «да вот еще»! Я тебя мог убить тем совком — не убил. Мог тебя оставить на улице, чтобы шторм тебя добил. А я тебя занес домой и у печи положил. И вот как ты меня отблагодарила? Убив двух невинных людей? И как мне радоваться тому, что я наконец-то написал первую и последнюю в своей жизни книгу?