Тарзан и потерянная империя (Берроуз) - страница 10

- Сабор, Шита, Нума гомангани и Гиста-змея любят полакомиться маленьким Нкимой, - запротестовала обезьянка. - Оттого я и боюсь.

- Не бойся, Нкима, - сказал человек-обезьяна. - Тарзан никому не даст тебя в обиду.

- Там гомангани! - не унимался Нкима. - Убей их! Нкиме не нравятся гомангани. Тарзан неспешно поднялся.

- Иду, - произнес он. - Нкима может пойти со мной или спрятаться на время в безопасном месте.

- Нкима не трус, - запальчиво ответила обезьянка. - Я пойду сражаться вместе с Тарзаном из племени обезьян.

Зверек запрыгнул на спину человека-обезьяны, обхватил лапками его бронзовую шею и с этой благоприятной позиции стал с опаской выглядывать то из-за одного плеча, то из-за другого.

Тарзан молча устремился по деревьям туда, где Нкима обнаружил негров, и вскоре увидел под собой десятка два туземцев, шедших гурьбой по тропе.

Все они несли тюки разных габаритов, а некоторые из негров имели при себе ружья. По внешнему виду поклажи Тарзан определил, что ее хозяин - белый человек.

Повелитель джунглей окликнул чернокожих. Те испуганно остановились, со страхом таращась вверх.

- Не бойтесь, я - Тарзан из племени обезьян, - успокоил их Тарзан.

Он с легкостью приземлился среди них на тропу. В тот же миг Нкима слетел с его плеча, стремглав метнулся вверх по дереву, уселся на высокой ветке и принялся плаксиво верещать, начисто позабыв про свое недавнее бахвальство.

- Где ваш хозяин? - спросил Тарзан.

Угрюмые негры опустили глаза и ничего не ответили.

- Где фон Харбен, ваш бвана? - допытывался Тарзан.

Ближний к нему носильщик беспокойно зашевелился.

- Он умер, - буркнул негр.

- Как умер? - недоуменно спросил Тарзан. Негр мялся, пока не нашелся:

- Его растоптал раненый слон, - выпалил он.

- Где тело бваны?

- Мы не смогли его найти.

- Тогда почему вы решили, что его убил слон? - спросил человек-обезьяна.

- Потому что бвана ушел из лагеря и не вернулся, - вмешался второй негр. - Там кружил слон, и мы подумали, что он убил бвану.

- Вы говорите неправду, - сказал Тарзан.

- Я скажу тебе правду, - заговорил третий негр. - Бвана поднялся в горы Вирамвази, и разгневанные духи умерших забрали его с собой.

- А теперь я скажу вам правду, - суровым голосом произнес Тарзан. - Вы бросили своего хозяина на произвол судьбы.

- Мы испугались, - стал оправдываться третий чернокожий. - Мы предупреждали, чтобы он не поднимался в горы. Умоляли его вернуться назад, но он не послушался, и духи мертвых унесли его.

- Когда это произошло? - спросил человек-обезьяна.

- Дней шесть-семь, а может, десять тому назад. Точно не помню.