Нейминг: искусство называть (Елистратов, Пименов) - страница 58

Росинка трудVIVIямб
Садоводов зеленый берегWIWIVIанапест + гибрид ямба и хорея
СатурнVIямб
СеленаVTVамфибрахий
Сельский строитель-1IWTWIдактиль
СибзаводовецWIWгибрид анапеста и дактиля
Сибзаводовец-2WIWIанапест
СоюзVIямб
Текстильщик-2VTVIямб
Продолжение табл. 3-5
Техуглерод-1IWIVIдактиль — гибрид хорея и ямба
Урожай-1WWIанапест + ямб
ФиалкаVTVамфибрахий
Флоксодносложное слово«расклад» по размерам невозможен
Энергетик-1WIWIанапест
Энергетик-6WIVIанапест + ямб
ЯблонькаIWдактиль
Авиатор-2WTVIанапест+ямб
Березка-3VTVIямб
ВишенкаIWдактиль
ГеологVIямб
ГлорияIWдактиль
Дачный поселокIWTVдактиль + хорей
Деревообработчикrwwivдактиль + гибрид анапеста и хорея
ИмпульсIVхорей
КаучукWIанапест
Окончание табл. 3.5
СадоводческийWIWгибрид анапеста и дактиля
НекоммерческийWTWгибрид анапеста и дактиля
Потребительский кооперативwrvwvwiне поддается описанию, доминирует анапест (начало) и ямб (конец)
ЛадаГУхорей
Нефтяник-2VTVTямб
Нефтяник-3VTVIямб
ОпораVTVамфибрахий
Птицевод-2WIIне поддается описанию, но начало — анапест
Птицевод-3WIIне поддается описанию, но начало — анапест

Итого: хорей — 6, ямб — 14, дактиль — 10, амфибрахий — 3, анапест — 14. Мы видим, что в целом сохраняются те же поэтические приоритеты. При некоторых потерях амфибрахия, картина та же. Ямб «на коне». Но вперед резко вырывается дактиль. Почему? Потому что поэтика садоводческого нейминга предполагает такие эмоциональные компоненты, как задушевность, раздумчивость, покой, близость к земле с ее природно-фольклорными коннотациями и т. д. Отсюда — дактилические «Яблоньки» и «Вишенки» и вообще преимущественно неторопливо-созерцательные дактиль и анапест.

Ритм — обязательный элемент нейма: любое слово, словосочетание, а тем более предложение неизбежно содержит ритмическую структуру, удачную или неудачную, запоминающуюся или не запоминающуюся, обусловленную чередованием ударных и безударных звуков. В сущности, любое имя — что-то вроде гексограммы из китайской книги «И-цзин» (не вполне удачно переведенной на русский язык как «Книга перемен»), сочетающей в себе ударные (ян) и безударные (инь) элементы. Конечно, это необязательно гексограмма (6 линий-слогов), их может быть от одного до десятка, но их сочетание — глубинносудьбоносно для имени-нейма. Мистическая связь между названием омского садоводческого товарищества «Сибзаводовец» и его ритмической гексограммой:

— сиб инь

— за инь

— во ян

— до инь

— вец инь, —

до конца вряд ли доказуема рационально-логически, но она есть. И тот, кто ее откроет и объяснит, тот и будет Гением Нейминга.

Итак, ритмика как элемент нейминга неизбежна. Она, как тень, ее можно замечать или не замечать, но она присутствует и играет свою положительную или отрицательную роль, хочет того «хозяин тени» или не хочет.