— Режим маскировки. Код Один. Пароль 20-21-12, — он защёлкнул на запястье браслет-коммуникатор. — Сканирование радиуса в постоянном режиме.
— Сообщаю о необходимости подзарядки, — мелодично напомнил искин.
— Подзарядка в стандартном режиме, используем энергию местного светила.
— Есть, капитан, использовать энергию местного светила 2-Я-ЗЭ-glis для подзарядки. Кстати, в местных инфокаталогах, оно значится как Солнце. Расчётное время начало подзарядки: семь часов тридцать восемь минут согласно местной системе.
Глюк хмыкнул: Солнце — смешное название. На его родном языке оно означает «лохматое блюдце». Совпадение странное, конечно, его предки вряд ли когда-либо оказывались в этой части галактики. Если только пару сотен лет назад. Но местные, учитывая примитивную систему счисления и хранения данных, вряд ли это могли зафиксировать. Моесс пожал узкими плечами, взлохматив отросшие за время отсидки на Калипсо кудри цвета местной вездесущей пыли, нажал кнопку открытия шлюза и направился к выходу наружу.
В нос ударил аромат озона и местной флоры.
Глюк чихнул.
— Удачного дня, капитан, — пропел в наушниках искин и отключился.
* * *
Инга недовольно морщила нос, прятала его в мягкий ворс: в деревне пахло растопленными печами, их дым белыми, мерцающими в чернильной синеве неба столбами поднимался над заснеженными крышами.
— Звёзды-то какие яркие, — восхищённо выдохнула Рита, запрокидывая голову. — И низкие, будто над головой висят!
— Оптическая иллюзия, — пробормотала Инга, — вызванная низкими температурами и дефицитом освещения.
Рита и Андрей переглянулись:
— Дочь, а ведь ещё в прошлом году ты верила в Деда Мороза, — снова напомнил отец.
Игна шумно шмыгнула носом:
— Я маленькая была, мне десять лет всего было. Деда Мороза не существует. И чудеса не случаются.
На крыльце мелькнула низенькая тень в светлом полушубке.
— Родные мои приехали! — всплеснула руками пожилая женщина, бросаясь навстречу по нечищенной дорожке, забирая в валенки пушистую снежную крошку. Инга нацепила счастливую улыбку, направилась к ней.
— Куда катится мир? — вздохнул Андрей, глядя вслед.
— Мы сами делаем наших детей невыносимыми прагматиками, не жалуйся, — проворчала Рита и добавила: — Ты в возрасте Инги снеговиков лепил и «Мишкиной кашей» зачитывался. А им сейчас подавай гаджеты, попкорн и смузи.
Рита подхватила сумку и направилась к дому.
Андрей постоял ещё полминутки, наблюдая, как его дамы шумно обнимаются, подцепил пакеты с продуктами и, мигнув сигнализацией на авто, пошёл к ним.
Глюк наблюдал за аборигенами и чувствовал, как внутри черепной коробки вскипает мозг, словно брионил в кваркглюонном поле.