Едва прочтя эту надпись, я еще сильнее ощутила себя персонажем сказки про Сиреневые усы. Вот, спрашивается, чего этим женам не сиделось спокойно? Зачем хотели попасть в запретное крыло?
Не знаю зачем. Но я их прекрасно понимала. Любопытство зажглось во мне прямо-таки сиреневым пламенем, в цвет тех самых усов. Или пройду за цепь прямо сейчас, или умру, клянусь темными богами.
В общем, аккуратно нагнувшись, я поднырнула под звенья и пошла вглубь коридора.
С каждым шагом темнота становилась все непрогляднее, и я уже пожалела, что не взяла с собой хотя бы канделябр. С другой стороны, тогда меня точно было бы видно здесь издалека, если кто-то решил бы за мной проследить.
Однако, как только я об этом подумала, чьи-то грубые руки, толкнув, с силой прижали меня к стене.
Я закашлялась, потому что воздух вышибло из легких и вместо него в ноздри проникла старая пыль.
– Что ты тут делаешь, маленькая пронырливая мышь? – раздался знакомый голос.
Я открыла глаза пошире, вглядываясь во тьму, пытаясь понять, кто говорит со мной.
Сердце застучало в груди.
– Отвечай, какого драугра ты тут делаешь? – продолжал шипеть голос, вгоняя меня во все более и более глубокую бездну ужаса. Страх накатывал холодными волнами, оставляя на коже колючие мурашки.
– Я… я… заблудилась.
– Не лги мне, девочка, – прорычал мужчина и со знакомыми презрительно-наставническими нотками добавил: – За ложь у нас полагается десять ударов плетью.
И тут я его, наконец, узнала.
– Господин Вилберн? – хрипло выдохнула, потирая ушибленный затылок.
– Господин Хушт!!! – поправил со злостью мужчина, и я практически ощутила в темноте, как он выпятил вперед свою нижнюю губу. – Обращаться ко мне следует по фамилии, а не по имени!
– Простите, господин Хушт. Я сейчас же уйду отсюда. Если вы, конечно, меня отпустите.
Некстати вспомнилась блестящая лысина Вилберна возле самого лба и вечно сальное лицо, которое сейчас должно было находиться от меня очень близко. Хвала богам, здесь было темно, и всей «красоты» управляющего я не видела.
– О, нет, милочка, – засмеялся мужчина так гадко, что меня передернуло.
В нос ударил неприятный запах изо рта, смешанный с присыпкой, которой пользовались у нас в деревне некоторые мужчины, чтобы избавиться от пота в подмышках. Бесполезное занятие, но вонь немного маскировало.
– Раз уж ты сама не ушла отсюда после всех заданий, что я тебе надавал, то после сегодняшней ночи точно уйдешь.
– Что? – не поняла я, и резкая вспышка понимания расчертила сознание. – Вы специально нагружали меня работой? Но зачем?
– Потому что мне не нравится твоя кандидатура в качестве служанки, – ощутимо даже сквозь мрак скривился мужчина. – Бездомный заморыш, решивший нажиться на моем хозяине. Поверь, у него есть грелки и получше тебя!