Герой Юхо привязал лошадей у крыльца и вошёл в дом. Ульрика уже убрала тела и спокойно расположилась на скамье.
— Бандиты убежали! — бросил Эдик.
— До завтрашнего дня они вряд ли смогут кому-то об этом рассказать.
— Да.
Ёрико плакала, Эдик молчал, а Ульрика легла спать.
Когда утром он проснулся, то вышел из неудобной позы, в которой заснул, и, разминая ноги, вышел на улицу. Пришлось снять доспехи, чтобы хотя как-то от них отдохнуть.
Над ним простиралось голубое небо, на юге в дымке белели горы, луговая трава зеленела вокруг. Было жарко и природе хотелось петь. Но только не Эдику. На душе стало почему-то тошно. Сзади к нему подошла Ёрико.
— Спасибо за это! Я никогда не забуду… Но тела моих близких до сих пор гниют в мусорной яме…
Эдик развернулся.
— Ты хочешь их похоронить?
— Было бы не плохо, но я знаю, это отнимет время. Поэтому лучше сожгите их, сир, своим заклинанием.
Мусорная яма находилась недалеко от построек. И там уже валялось несколько десятков тел. Они гнили, источая жуткую вонь. И было видно что их недавно перевернули. Судя по всему, Ёрико, которая искала тела своих родственников, уже успела убедиться в их наличии там.
Эдик поджёг яму «Инферно», и Ёрико долго смотрела на пылающий огонь и плакала. В это время Ульрика подготовила коней к дороге. И люди отправились назад. На обратном пути, к счастью для Эдика, ничего не случилось.
В полночь Эдик де Тюк уже стоял под стенами Юхо, и толстые ворота медленно открывались для него.
Он смертельно устал, и было тошно. Но вид солдат, отдавших ему честь, придал ему сил. В конце концов, он это сделал не для себя. Для себя ему было бы спокойней жить в той пустыне, в заброшенной деревне. Там бы никто не догадался, что он так силён. И никто бы не стал его преследовать из сильных мира, ведь он обычный бродяга, коих миллионы. А теперь нет — он герой, меняющий судьбу мира. Сердце города Юхо. Он надежда и спасение империи.
Он ехал по тёмному городу, кое-где его путь освещали магические фонари. Дома смотрели на него пустыми окнами, где не горело даже самого тусклого огонька. Молчание лишь усугубляло тишину вокруг. У утонувшего во тьме особняка их встретили солдаты. Они молчали, сдерживая любопытство. Но по их шёпоту за спиной было понятно, что они горят желанием узнать, что же случилось.
— Видимо, гильдии «Чёрная земля» пришёл конец.
— Да, нет же, это связано со спешным отъездом Ярла.
— Герой искал древний артефакт.
Эдик не стал их слушать, скоро двери ему открыла Альра Ноберти.
— С возвращением, хозяин. Накрывать на стол?
— Нет!
Эдик вошёл во тьму особняка.