– Ничего нового?
– Ничего ценного.
– Черт возьми! Я думал, подобным делом займутся серьезно!
– Единственный человек, которого можно связать с местом преступления, был на пристани Амундсена сегодня утром. Но его, скорее, нужно поставить первым в списке жертв.
– Не понимаю.
– Он хотел посмотреть на пристань до того, как ее отремонтируют. Он выжил во время пожара в 1964 году. И у него, видимо, случился приступ ностальгии.
– Он что-нибудь сказал?
– Он говорил, что упал в подвал, и именно это его спасло.
– Ты запомнил его имя?
– Ему за семьдесят, Рино!
– Да хоть сто семьдесят! Как его зовут?
– Винтер. Имя я не помню.
– Подожди чуть-чуть.
Рино сбегал в комнату за телефонным справочником, по какой-то причине раз в год он продолжал его получать.
– В городе не так уж много Винтеров. Я их зачитаю.
Уже на втором имени коллега вспомнил.
– Херляйф. Херляйф Винтер.
– Ну, спи, спящая красавица. Спокойной ночи!
Рино не верил в случайные совпадения. Он почувствовал, что пожар, как и крушения круизных судов, имеет к происшествиям какое-то отношение. Он набрал номер Херляйфа Винтера, надеясь, что того мучает бессонница. Но прежде, чем на другом конце провода сняли трубку, прошло достаточно много времени.
– Да?
– Херляйф Винтер?
– Кто это? Вы знаете, который час?
– Меня зовут Рино Карлсен. Инспектор полиции. Извините, что звоню в такое время, но, насколько я знаю, у вас есть информация, которая может помочь нам в расследовании.
– А раньше позвонить вам в голову не пришло?
– Раньше я не знал, что вы выжили во время пожара на пристани Амундсена в шестидесятые.
– Если бы вы интересовались местной историей, вы бы это знали.
– Извините. Я это упустил.
– Ладно. Я уже проснулся и теперь не засну. Что вам надо?
– Расскажите о пожаре. И о том, что с вами произошло.
Старик тяжело вздохнул.
– Уже сорок лет никого это не интересовало. Конечно, лучше поздно, чем никогда, но уж очень неожиданно. Ну, ладно. Причину пожара до сих пор не установили. Такие пожары называют «закрытыми» – очень быстро дым заполнил все помещение. Был сильный ветер, как сейчас, поэтому разгорелось быстро. Они думали, что эвакуировали всех, но забыли о парне, который складывал бревна в подвале. Я ничего не слышал. Когда я заметил дым и попытался выбраться, люк подвала оказался заперт. В суете на него уронили ящик. Шансов выбраться у меня не было, другого выхода – тоже. Я забился в угол и приготовился умереть. У меня было двое детей… я чувствовал, как подбирается смерть… Потом я возблагодарил Господа за это мгновение, благодаря которому пересмотрел свою жизнь.