Успокойся, чёрт возьми! (Найт) - страница 66

.

Я была морально и физически истощена, выжата как лимон. Я понимала, что у меня нет сил (не говоря уже о времени), чтобы довести все до конца. Но я была классической перфекционисткой и сторонницей правил, так что перспектива не сдать задание вовремя просто не обсуждалась. Я не могла не прийти в кабинет моего преподавателя в 9 утра с распечаткой точечной матрицы, и я, черт возьми, уж точно не могла попросить продления срока сдачи для итоговой работы. Это было бы просто безумие!

И раз уж речь зашла об этом, я начала понемногу слетать с катушек, беспокоясь о том, что произойдет, когда я облажаюсь с этим заданием. В муках от последовавшей за этим истерики я приняла очень плохое решение ради того, что посчитала продуктивным, полезным, эффективным беспокойством.

Не в состоянии бодрствовать достаточно часов, чтобы написать сочинение, которое будет составлять 25 % от вашей итоговой оценки на семинаре для студентов Гарвардского университета?

Примите две таинственные таблетки от друга, который сказал: «Они не дадут тебе уснуть и помогут сосредоточиться!»

ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС: Они не дали ей уснуть. Но не помогли сосредоточиться.

К рассвету я была полностью измотана, разбита и обезвожена после часа (или больше) безутешного рыдания, вызванного осознанием, что я определенно не закончу это сочинение в срок. С тех пор как я проглотила таинственные таблетки, я в течение десяти часов все больше накалялась. Мое сердце бешено стучало, пальцы тряслись над клавиатурой, и я расхаживала по комнате в общежитии, словно статистка из «Оранжевый – хит сезона».

Настало время проглотить кое-что еще: мою гордость.

Все еще пыхтя и сопя, я написала письмо на электронку своему преподавателю. Вместо того чтобы усугубить мои грехи, придумав мертвую бабушку или острый тендинит, я решила сказать правду – я загнала себя в угол по срокам и попыталась исправить эту ошибку при помощи притока энергии от, по-видимому, адерала[28]. Я чувствовала себя виноватой и пристыженной. Я выдала четыре страницы белиберды вместо пятнадцати страниц убедительных аргументов. Мне нужен был дополнительный день.

Затем я рухнула на диван и начала ждать дальнейшего развития событий.

Мой преподаватель не проклинала меня, не злилась и не угрожала исключением. Она повела себя прагматично, дав мне дополнительное время и сказав, что из любой оценки, которую я получу, придется вычесть балл за опоздание.

Это оказалось… проще, чем я думала.

Само собой, мне все еще нужно было разобраться с первоначальной задачей. Но прежде всего пришлось разбираться с тотальной бурей дерьма, которую я навлекла на себя, волнуясь о первоначальной задаче и приняв очень плохое решение, вызванное беспокойством. Если бы я изначально была в состоянии успокоиться, я, может, и пропустила бы срок сдачи, но отсрочку попросила бы заранее. Я бы хорошо выспалась, а весь следующий день писала бы сочинение на свежую голову. Меня бы не накрыл десятичасовой перерыв, состоящий из рыданий, тряски и расхаживания по комнате.