Бирюлевские чудеса (Рубан) - страница 40

- Совсем ненормальный, да?! - вырвала хвост из рук Вована Юля. Отрасти себе и дергай!

- Э-э, вы чо?! - перепугался Вован. - Жалко вам, что ли?

- Да не жалко, а больно!

- Как - больно? Это что у вас - настоящее, что ли?! - разинул рот Вован.

- Нет, тряпочное! - возмутилась Феня. - Конечно, настоящее!

- Во круто! - восхитился Вован. - А не гонишь?

- На, потрогай, - наклонила к нему ушастую голову Феня. - Ну, что?

- В натуре, настоящее, - осторожно пощупал мягкое ухо Вован. Теплое... Как это вы?

- Мэй Хуа научила, - похвасталась Феня. - Рядом с нами китайцы живут, оборотни. Хозяева их на оптовом рынке джинсами торгуют, ну и они вот с ними... У них дочка есть, Мэй Хуа, мы с ней летом подружились - она и научила.

- Чо, в натуре, оборотни? - заинтересовался Вован. - Типа, в волков превращаются, людей хавают?!

- Не, китайские оборотни не такие, - отмахнулась Феня. - Раньше они в основном в лис превращались. И заводили дружбу с поэтами там, с художниками...

- А некоторые даже замуж за них выходили, - кокетливо повела она плечиком.

- А сейчас?

- Сейчас - редко. Они больше торговлей занимаются. А в лис там, или в белок превращаются, если на рынке очень уж зимой замерзнут - погреться...

- И что - трудно так... отращивать? - Вован с любопытством приглядывался к рыжему Юлиному хвосту.

- Да не очень. Заклинание только учить сложновато по-китайски. У них же в языке аж четыре тона, которыми можно слова произносить! Скажешь одно и то же слово по-разному - и совсем другое получится.

- И полностью в белок теперь превратиться можете? - Вован смотрел на девочек с нескрываемым уважением.

- Ну, если постараться... - пожала плечами Феня. - Только долго это будет. Мы уж так, на скорую руку - только для выступления...

Премьера спектакля на праздничном вечере прошла на "ура". Правда, не обошлось без накладок: во время схватки с добрым молодцем Иваном Змей Горыныч наступил коню на переднюю ногу. Добрый конь сначала яростно зашипел как-то по-змеиному, а потом что-то сказал по-английски и пнул Горыныча под хвост. А в конце схватки добрый молодец вообще развалил своим весом коня напополам, нахально сказав при этом: "Ну, ты, блин, волчья сыть, травяной мешок, али не удержать тебе добра молодца, в натуре?" Но почтенная публика великодушно простила артистам такие мелочи.

Родители наградили ребят такими аплодисментами, какие редко достаются настоящим актерам. Особенно старался папа Жора. Весь спектакль он снял на видеокассету и говорил, что все его коллеги "обзавидуются". Папа Жора явно гордился сыном: "Во, блин, драматург растет! А он еще в Англию просился! Научили бы тебя так там, а? Они только деньги с нашего брата драть умеют, англичане эти..."