Он даже подумал: может, это дроиды? Разве могут живые существа несколько часов кряду вот так выкладываться по полной? Кто их разберет…
— Ты опять застрял? — прошипел над ухом Бак. — Давай, пора валить отсюда. Скоро народ расходиться начнет, вот с основным потоком и выйдем по-тихому…
— Да какое там расходиться! — возмутился Рэтт. — Еще только самых крутых петов распродали, не слышал, что ли? Еще часа четыре торги будут идти, как минимум!
— Вот-вот, сейчас кто уйдет, а кто в зал потянется, — мрачно сказал всезнающий Бак, снял кепку и пригладил непослушные вихры. — Хватит. Пенки сняли и будет. Завтра еще придем.
— Думаешь, завтра эти вот, — Рэтт кивнул на аквариум, — тоже будут? Или уберут их?
— Хорошо бы, оставили. Это нам на руку, все на них таращатся, а они… Слушай, правда, пойдем, а? — сам себя перебил вдруг он. — Мне все время кажется, что эти твари на меня пялятся. Как отвернусь — ну прям зудит между лопатками!
— Ты ж знаешь, я хорошо наблюдение срисовываю. Охрана вообще мимо нас смотрит, — помотал головой Рэтт, покосившись по сторонам. — Камеры если только, но…
— Не, это точно не камеры, живой взгляд, я будто не различаю… Не нравится мне это.
— Может, это Джерри? Сныкался где-то и…
— Да конечно, я ему давно велел убираться отсюда. Нет, Рэтт, ты как хочешь, а я пошел, — упрямо произнес Бак. Когда он этак вот набычивался, было ясно — спорить с ним бесполезно. — Чего и тебе желаю. Ну, идешь?
— Нет, — после паузы ответил тот. — Я тут потрусь еще маленько. Когда, как ты говоришь, покупатели на выход потянутся, я тоже свалю. А пока тут еще есть, кого пощипать…
— Слушай, не ты ли всегда говорил, что надо меру знать?
— Так я знаю.
— Ну, воля твоя, — Бак отвернулся, потом все-таки буркнул через плечо: — Если загребут, учти, я тебя искать не стану. Джерри уже подрос, с ним буду работать. И барахло твое ему отдам, ясно?
— Угу, напугал монгрела грабежом, — фыркнул Рэтт. — Иди уж…
Он подождал, пока Бак скроется из виду, потом снова повернулся к подводным танцовщицам. Воровать Рэтт сегодня больше не собирался, а Баку, если тот спросит, где добыча, скажет… ну, что охранник начал подозрительно коситься, вот Рэтт и сунул руки для разнообразия в собственные карманы, а не в чужие.
Холл тем временем действительно начал пустеть, а русалки-синхронистки, будто утомившись, сменили быстрый танец на медленный — теперь они плавно меняли позы, словно перетекая из одной в другую. Свечение их сделалось приглушенным, а иногда пропадало вовсе, только в темной толще воды вспыхивали и гасли бесчисленные искры, которыми были усеяны длинные распущенные волосы.