Адриана взяла свою сумку-мешок, где лежали документы на дом, повесила через плечо.
Спустившись в гостиную, Монтальбано первым делом проверил, как он помещается за рамами. Оказалось, там тесновато: рамы стояли слишком близко к стене.
Чертыхаясь и обливаясь по́том, он наклонил их посильнее, расширив щель. Попробовал снова – уже лучше, можно беспрепятственно шевелиться.
– Меня видно? – спросил он у Адрианы.
В ответ тишина. Высунул голову и увидел, что девушка застыла посреди гостиной, раскачиваясь взад-вперед. Он тут же понял, что в последний момент нервы у нее сдали.
Монтальбано подбежал к ней, и она прильнула к нему, вся дрожа.
– Мне страшно, мне так страшно!
На ней лица не было. Монтальбано обругал себя кретином: он и не подумал, как скажется на Адриане пребывание в этом месте.
– Ладно, бросаем все, пойдем отсюда.
– Нет, – сказала она. – Погоди.
Видно было, что она изо всех сил пытается взять себя в руки.
Монтальбано сильно сомневался, что она справится.
– Адриана, учти, что…
И тут совсем близко послышался голос Спиталери:
– Синьорина Морреале, вы здесь?
Похоже, он наклонился в окно гостевого санузла. Почему же мобильный не прозвонил? Может, внизу нет приема?
Быстрым движением Адриана толкнула Монтальбано обратно за рамы.
– Я здесь, синьор Спиталери. – Голос ее прозвучал неожиданно спокойно и даже как будто весело.
Монтальбано едва успел спрятаться. Послышались шаги Спиталери, который уже входил в гостиную. И снова голос Адрианы, но резко изменившийся – серебристый голосок девочки-подростка:
– Иди сюда, Микеле.
Откуда она узнала имя Спиталери? Прочитала в документах, которые дал ей Каллара? И почему она с ним на «ты»?
А дальше тишина. Что происходит? Вдруг раздался смешок, но какой-то ломкий, будто посыпалось на пол дождем битое стекло. Это Адриана так засмеялась? А потом наконец-то голос Спиталери:
– Ты… ты же не…
– Хочешь попытаться еще раз? Попробуй, Микеле. Посмотри. Я тебе нравлюсь?
Послышался треск разрываемой ткани. Мать честная, что там творит Адриана? И тогда раздался рев Спиталери:
– Я тебя тоже убью! Шлюха! Ты потаскуха хуже, чем сестра!
Монтальбано выпрыгнул из-за рам. Адриана стояла, широко распахнув разорванную блузку, груди торчали наружу. Спиталери с ножом в руке шел прямо на нее. На негнущихся ногах, будто механическая кукла.
– Стоять! – заорал комиссар.
Но Спиталери его даже не слышал. Сделал еще шаг.
Все пошло как в замедленной съемке: Адриана запустила руку в сумку, выхватила длинное шило и замахнулась на Спиталери, Монтальбано бросился к ним, поднимая пистолет…
Спиталери оттолкнул Адриану… повернулся к нему, занес нож…