Тот, кто летит по пятам (Фрайон) - страница 17

– Если это так, – продолжал Джаспер, – если тебя действительно укусил монстр, то ты такой же, как я. Заговорённый. У тебя внутри есть такая штука – монструозность, и из-за неё…

Борис зажал Джасперу рот рукой.

– Стоп, – сказал он. – Перестань, хватит. Что ты такое говоришь?

Джаспер замолчал, но не отвёл взгляда. Борис медленно убрал руку.

– Послушай, – снова попытался Джаспер. – Ты слышишь шёпот, так?

– Может быть, – тихо сказал Борис. – Что-то слышу, но слова не разберу.

– Это первая стадия. Шёпот является первым признаком укуса монстра. Очень важно научиться контролировать шёпот. Если ты вовремя не начнёшь обучение, постепенно ты будешь становиться всё более и более… как бы сказать… монстром.

Джаспер старался ничем не выдать свою тревогу. Он сам с дрожью задумывался о том, что происходит на последующих стадиях превращения в монстра.

– Я становлюсь монстром?

Борис побледнел ещё больше.

– Да, – ответил Джаспер. – Тот, кого кусает монстр, сам медленно превращается в монстра. Шёпот – это твоя тёмная сторона, твой внутренний монстр. Он пытается тебя направлять. Но ты можешь его контролировать.

– Контролировать. Вот это мне подходит. – Борис попытался собраться с мыслями. – Контролировать себя я умею. Я очень дисциплинированный. Что надо делать? Отжиматься? Приседать? Маршировать? Могу круглые сутки тренироваться.

– Тебе надо поговорить с сеньором Гермесом, – ответил Джаспер. – Я тебя отведу. Возможно, Стэнке тоже стоит сказать.

Борис схватил его за плечи.

– Ни за что! Никому не говори! Слышишь? Никому! Я не могу заниматься с вашими учителями. Другие префекты ничего не знают о монстрах, и я не должен ничего знать. Если учителя поймут, что я такое вижу, мне не разрешат здесь проходить службу. Меня больше никуда работать не возьмут. Карьере конец. Дома меня убьют. Скажут, что я опозорил семью. Выгонят из дома и больше не захотят меня знать. Что же я тогда…

Джаспер поднял руку, останавливая Бориса. Со страху парень мог насочинять лишнего.

– Ладно, ладно, не скажу! Я всё понял. Но я уверен: учителя бы тебя не выгнали.

По правде говоря, Джаспер мог только догадываться, как поступили бы учителя, узнай они правду. Префекты не видят монстров и не знают о них ничего. Потому они и служат здесь, в этом весь смысл. Их нельзя напугать, к ним нельзя залезть в голову. Может ли Борис стать учеником школы? Наверно, может, хоть по возрасту уже и великоват. Должно быть, его мозги уже начали съёживаться. Джаспер старался не смотреть Борису в глаза. Его взгляд был умоляющим.

– А ты? Ты можешь мне помочь? Ты ведь тоже слышишь шёпот, да?