Мы благодарим профессора Дж. Д. Легге — главного редактора Cassell Asian Histories за всемерное любезное содействие, профессора Э. С. Кроукора за поддержку, мисс Уин Мамфорд за подготовку карт и карандашных рисунков, миссис Рут Раш за перепечатку, мисс Мэри Хатчинсон за вычитку, отдельных лиц и учреждения в Японии и Австралии, в частности Международное учебно-просветительское общество в Токио, за предоставленные фотографии. За иллюстрацию «Реконструкция дворянского особняка эпохи Хэйан по литературным источникам» мы признательны А. Л. Сэдлеру и Charles E. Tuttle Co. Inc. И наконец, спасибо авторам и издателям, перечисленным в библиографии, за разрешение на перепечатку материалов, защищенных авторским правом.
Мы признательны покойному ныне господину Джиму Эллису из австралийского отделения издательства Cassell за неоценимую помощь в период, когда первое издание этой книги находилось в процессе написания и подготовки к публикации.
Всеобъемлющей библиографии по вопросам, которые мы затрагиваем в своей книге, нет. Две на данный момент последние общие библиографии для Японии (ни одна из которых не упоминает нашу книгу): Richard Perren. Japanese studies from pre-history to 1990. Manchester: Manchester University Press, 1992; Frank Joseph Shulman. Japan. V. 103 / World Bibliographic Series. Oxford: Clio Press, 1989. Все еще ценны, хотя и несколько устарели издания K. B. S. (Kokusai Bunka Shinkokai), особо следует упомянуть каталог библиотеки K. B. S. (Catalogue of the K. B. S. Library. Tokyo, 1965) и избранные библиографии из книги Джона Уитни Холла и Ричарда К. Бердсли (John Whitney Hall and Richard K. Beardsley. Twelve Doors to Japan. New York: McGraw-Hill, 1965), представляющей собой обширное общее введение в японскую культуру. См. также брошюру Холла (John Whitney Hall. Japanese History: New Dimensions of Approach and Understanding. American Historical Association, Washington, 1961 and 1966), которая выходит за пределы времени и может по праву считаться жемчужиной критического мышления.
ПЕРВОБЫТНАЯ ЯПОНИЯ
В течение долгого времени западные ученые отставали от японских коллег по части исследований самого раннего периода в истории Японии. Преодолению этого разрыва, по крайней мере в области изучения материальной культуры, способствовал своими публикациями Дж. Эдвард Киддер. См., в частности: J. Edward Kidder. Prehistoric Japanese Arts: Jōmon Pottery. Tokyo, Kodansha International 1968; J. Edward Kidder. Japan / Ancient Peoples and Places. London: Thames and Hudson, 1959. Эти книги еще не утратили своего значения, как и следующие более поздние работы: