Незабываемая ночь (Джеймс) - страница 111

Он сделал несколько шагов и остановился там, где она сидела. Отсюда она могла видеть корешки книг на полках, семейный портрет над кроватью, на котором изображены родители и они с братом, еще детьми. Он заметил, как пристально она смотрела на картину. Ему всегда нравилась эта работа, написанная акварелью с красной пастелью. Он восхищался мягкими переходами цветов и манерой письма.

Шейборн опустился на пол и прислонился к стене. Что он хочет? Что хотела Селеста? Их отношения изменились, они никогда не будут легкими и удобными обоим, как прежде. Встреча напомнила о прошлом. Смущаясь, они стремились отдалиться. Он с трудом преодолевал желание выйти из дома и найти ее. Останавливало лишь то, что даже во Франции Селеста давала понять, что ей не нужно от него ничего, кроме физической близости. Равнодушие, которое он видел сегодня, кричало о том, что он интересен ей меньше, чем мог ожидать, В этом причина его страданий. Перед тем как вернуться в Англию, он хотел намного большего, чем она, потому и страдал столько месяцев, оставаясь в одиночестве. В очередной раз он не выдержит потери. Шейборн нахмурился и покачал головой. Нет, он ни за что не позволит ей увидеть свою боль, если им вообще суждено еще раз встретиться. Он поклялся в этом памятью брата.


Боже, Лоринг так похож на маленького Саммера. То, что она увидела на семейном портрете над его кроватью, стало откровением. Тот же разрез глаз и аккуратный носик, тот же оттенок светлых волос и пропорции тела. Сердце забилось от радости, что природа наградила их обоих щедрым даром. В воздухе витал запах ее молока. Как жаль, что она не может прижать к груди малыша, ей это сейчас жизненно необходимо. Счастлив ли ее малыш в Лэнгли? Или тревожится и ждет маму?

«Господи, сделай так, чтобы Гай Бернар появился завтра, и я скорее могла вернуться к сыну».

Но Саммеру тоже надо помочь. Она видела его впервые за пятнадцать месяцев и сама удивилась всплеску сильных и противоречивых чувств. Первым желанием было лечь рядом с ним, обнять и рассказать, ничего не тая, обо всем, что с ней произошло. Она мечтала рассказать ему о Лоринге, обо всех его маленьких успехах, понять, ценить и постоянно пересказывать которые может только любящий родитель.

Селеста почти не сомневалась, что через день-два Гай будет в Лондоне. Он использует все мастерство, подкрепленное яростью, чтобы нанести сильный удар в тот момент, когда они меньше всего ожидают. Нельзя расслабляться. Она должна быть собранна и готова в любую минуту дать отпор. Пистолет в кармане заряжен. Остается только ждать.