– Нет, – сказал Колдун. – Это все не то.
Мишки переглянулись. Они стояли на прежнем месте и ни в какое путешествие не отправлялись.
– Все ясно, – выдавил из себя Ворчун, потирая нос, – у Колдуна дырявая голова.
Стало окончательно ясно, что Колдун просто забыл нужное заклинание.
– Склероз! – сочувственно отметил Малыш. – Это ужасная штука.
– Это не склероз, просто подвела память! – бросилась в защиту Солнышко. – Это же так обидно – забыть Дорожное Заклинание. Правда, Колдунчик?
– Колдун, у тебя нет в запасе какого-ни-будь заклинания против склероза? – деловито осведомился Толстяк.
После того, как Колдун отрицательно покачал головой, Бабушка сказала:
– Выход один: Колдуну нужно как следует порыться в своей Книге.
– Правильно, – сказал Колдун. – Давайте я так и сделаю. Тому не страшен склероз, кто умеет читать, трум-тарарум!
– Но как долго нужно ждать? – спросил Малыш. – Отпуск ведь не резиновый!
Колдун достал Волшебную Книгу из-под своего плаща и продемонстрировал всем, какая она толстая.
– В крайнем случае, я прочитаю все, – сказал он. – Это не так долго. –- Он отошел в тенек и сел на траву с раскрытой Книгой на коленях.
Мишки присели рядом. Все молчали, чтобы не мешать чтению.
Так прошло целых пятнадцать минут.
– Нет, так нельзя! – воскликнул Малыш, он не выдержал первым. – Мы просидим весь отпуск!
Никто не спорил. Все понимали, что в отпуске находиться на одном месте не полагается.
– А как можно? – спросила Солнышко. – Может, нам ходить вокруг?
– Кто-то говорил, лучше год обождать, затем за миг догнать, – Колдун на минуту оторвал взгляд от Книги.
– Но нам не выделили год на отпуск! – быстро возразил Малыш.
– Что ты предлагаешь? – спросила Солнышко.
– Отправиться в путешествие другим, обычным способом! – пояснил Малыш. – Лучше проводить время в дороге, чем на одном месте.
– Как мы отправимся? На конях? – поинтересовался тугодум Толстяк.
– Нет!
– Тогда, быть может, на ослах?
Но и это предположение Толстяка было неправильным.
– Попробуй угадать в третий раз! – хитро прищурился Малыш.
– Тогда... не знаю! Честное слово, не знаю, – Толстяк развел лапами.
Малыш посмотрел на всех весьма торжественно.
– Мы воспользуемся услугами какой-ни-будь авиакомпании! – Маленький медвежонок даже слегка подпрыгнул от возбуждения. – Их сейчас столько развелось!..
– ...не то, что тысячу лет назад! – подхватил глупый Толстяк. – Ура!
Идея всех очень и очень заинтересовала, особенно после того, как медведи вспомнили: ведь так удобно рассматривать мир с высоты.
Но Солнышко, как всегда, задала резонный вопрос:
– А билеты?