Мишки-гамми и преступление века (Кинг) - страница 74

– Мама! – испуганно произнес высокий голос. – У меня же там все осталось на ящике! Черт, как жаль, что я не доел!..

– На каком ящике? – спросил один из невыразительных голосов.

– Ну, на чемодане! На твоем чемодане... Оно упало, оно наверняка разлилось!

– Что?!! – закричал обладатель невыразительного голоса. – Что там на моем чемодане?

– Кетчуп...

– ЧТО-О-О?!!!!!!

В следующую секунду Тим и его друзья с облегчением услышали бегущие, удаляющиеся шаги.

– Отлично! Знаешь, они убрались, – тихо смеялся Малыш. – Тим, ты не знаешь, как по-итальянски спасибо? Надо будет поблагодарить пилотов.


– Убраться-то они убрались, – сказал Тим после того, как убедился, что грузчики находятся в дальнем конце грузового отсека. – Но ты же слышал, как они сказали, что вернутся. – Тим невольно передразнил заику: – Более того, сюда припрется их ХОХОзяин! Нам все-таки надо где-то спрятаться!

– И неизвестно, сколько времени на это у нас есть, – добавил Толстяк.

Малыш снова стал изучать дверцу ближайшего холодильника, как близорукие осматривают картину в музее – словно обнюхивая поверхность.

– Что ты так прилип именно к этой дверце? – удивился Тим. – Не так далеко еще пятьдесят шесть штук!

– У меня есть причины, – спокойно отозвался Малыш и продолжил свое занятие.

– Если мы полезем внутрь, то испортим снеговика, – сказала Бабушка. – Помните, какая у каждого цена? Мистер Хлойд Сноу, кажется, называл... Ну, ладно, неважно. Мы впустим туда тепло – и произведение искусства исчезнет, растает!

– Ничего, – неуверенно пробормотал Тим. – Если быстренько все провернуть и снова захлопнуть дверцу...

Неожиданно Малыш хмыкнул.

– Что такое? – насторожился мальчик.

– Замка нет, – сообщил Малыш. – Значит, когда я открывал, просто заело. А что, если дернуть посильнее? – и Малыш сразу принялся дергать изо всех сил.

– Эй, Малыш! – всполошился Тим. – Во-первых, потише, а во-вторых, ты же растопишь ценное произведение искусства!

Но медвежонок нисколько не смутился.

– Что-то мне подсказывает – в этом холодильнике находится наше произведение, а не мистера Хлойда! – ответил он. – Помоги, Тим.

– Но ты же не уверен, -– начал Тим. –- В этом холодильнике...

– Надо рискнуть!!! – решительно прервал его Малыш. – И мы рискнем, иначе нас обнаружат!

Медвежонок был прав, потому что спрятаться вне холодильников было уже невозможно. Ведь сейчас придет ХОХОзяин. Сейчас. С минуты на минуту. С секунды на секунду.

Чуть раньше была надежда: Тим подумывал о том, чтобы пробраться к залежам пассажирского багажа и зарыться в них. Но пересечь проход теперь – означало попасться на глаза грузчикам-сторожам.