— Мы, считай, тоже, — раздался неуверенный ответ Пира в ухе.
— Отлично. Тогда давайте закругляться.
Распахнув дверь комнату персонала, молодой человек наконец вышел в просторный торговый зал, и тут уши юноши наполнил гул снующей по магазину толпы. Продвигаясь через бескрайнюю массу покупателей, довольный собой Курт спешил встретиться с остальными членами команды, и едва ли хоть что-то могло испортить их сегодняшний триумф. Однако ликование юноши было недолгим. Краем глаза в толпе покупателей он вдруг заметил знакомый ему силуэт. Неподалеку от примерочной над прочими людьми гордо возвышался высокий мужчина в неопрятном длинном пальто.
— Ганс? — едва не потеряв дар речи, пробормотал себе под нос Курт. — Какого чёрта он тут делает?
Буквально в одно мгновение чувство восторга сменилось неконтролируемым ужасом, словно пол ушёл из-под ног юноши. Кое-как собравшись с мыслями, Курт стянул с головы форменную кепку технического персонала и, прикрыв той лицо, юркнул за ближайший стенд с одеждой. Панические мысли не давали молодому человеку покоя. Как частный детектив смог их раскрыть? Почему он оказался в торговом центре? Зачем он преследует его? Как он смог выследить их вплоть до самого магазина? Ведь с момента встречи ребята проверяли, нет ли за ними хвоста из других хакерских группировок. Присутствие детектива в магазине ставило под угрозу весь дальнейший план действий. Из-за прошлых проблем с законом Курт находился в довольно щекотливой ситуации. Полиция закрыла глаза на его прошлые прегрешения, но отнюдь не забыла про них. Юноша прекрасно понимал, что если частный детектив уличит его в противозаконных делах, то во второй раз тюремного заключения ему не избежать. Собираясь с мыслями, молодой человек упорно анализировал сложившуюся ситуацию, пытаясь разобраться, как детектив забрёл в этот магазин. И тут его осенило. Нервно захлопав по карманам, Курт нащупал полученную от Ганса визитку и, выудив ту из-под комбинезона, внимательно посмотрел на карту. На первый взгляд это была обычная мятая бумажка с номером телефона частного детективного агентства. Однако стоило юноше немного поскрести ногтем по тексту, как взору его открылся скрытый под бумагой пластик.
— Маячок? Серьёзно?! — гневно проскрипел Курт.
Как любой замороченный на технике человек, юноша уже встречал подобные устройства на подпольных рынках. Как правило, ультратонкие маячки вроде этого не пользовались большим спросом у покупателей, ведь в силу незаметной конструкции такая техника имела и ряд серьёзных минусов. Главными недостатками устройства являлись небольшой радиус действия, недолговечная батарейка и крайне хрупкая конструкция. Тихо цокнув языком, Курт аккуратно спрятал визитку в карман одного из магазинных пиджаков и, вновь прижав пальцы к шее, обратился к Пиру: