Новая кондитерская Синьорины Корицы (Баллерини) - страница 45
Рядом с дверью стоял пурпурно-кремовый диван и маленькая черная тумбочка с бумажными блоттерами и эфирными маслами, чтобы посетители могли определиться с выбором. За небольшим столиком Эудженио собирался записывать идеи своих будущих покупателей.
Корица порылась в карманах юбки.
– Где же она? Я ведь точно ее положила…
Наконец она с облегчением достала табличку из красного картона, расправила ее и с гордостью вручила Эудженио.
«Парфюм по индивидуальным меркам» – гласила надпись, выведенная идеальным каллиграфическим почерком Корицы. Точно такая же красовалась в пустой витрине ее новой кондитерской.
Эудженио аккуратно поставил табличку на столик, чтобы ее видели все посетители, и произнес:
– Именно этого мне не хватало. Теперь ни у кого не будет сомнений.
Его парфюмерный магазин действительно был особенным, как и кондитерская напротив. Эудженио отлично помнил день, когда он принял главное решение своей жизни.
В окружении флаконов и колб Маттео и Эудженио обсуждали утрату вдохновения. Эудженио всегда старался избегать этой темы, но Маттео, обладавший удивительной смесью любопытства, наивности и прямолинейности, умел задавать деликатные вопросы. Впервые в жизни Эудженио решил рассказать историю своей странной болезни, которая поразила душу и отобрала оригинальность. Теперь он создавал обычные и банальные духи, лишенные индивидуальности.
– Наверное, у вас осталась только техника… – предположил Маттео, перемешивая воду и спирт.
– Что ты сказал? – переспросил Эудженио. От неожиданности он застыл на месте.
– Синьорина Корица говорила, что секрет ее особенных пирожных в том, чтобы сосредоточиться на тех, кто их будет есть, а не на тех, кто их готовит, – пояснил мальчик.
– Что ты имеешь в виду? – спросил парфюмер. – Причем здесь пирожные? – Эудженио начал нервно ходить по лаборатории, сомкнув руки за спиной.
– По мнению Корицы, правильные ингредиенты, точное время приготовления, сочетание вкусов – отправная, а не конечная точка. Это так называемая техника. Но нельзя печь пирожные ради того, чтобы почувствовать себя гением. Нужно делать это, чтобы порадовать других. Вот что постоянно повторяет Синьорина Корица. Возможно, вам расхотелось радовать людей своими творениями. Вы просто стремились создать самый оригинальный аромат и работали лишь ради похвалы. Возможно, вы упустили из виду тех, кто будет пользоваться вашим парфюмом.
Эудженио не сводил глаз с Маттео. Этот мальчик с взъерошенными волосами, блестевшими от геля, с пока что детским голосом и прыщами на носу открыл ему глаза. Внезапно он все понял. Маттео был прав. Эудженио привык к похвале и лести, считал себя лучшим парфюмером. Процесс создания парфюма стал вызовом, желанием превзойти самого себя и остаться на вершине навсегда. Он больше не думал о женщинах и мужчинах, которые покупали его духи. Эудженио перестало интересовать, понравятся ли им его творения. Пришло время исправиться, понять, чего хотят его покупатели. В тот день Эудженио решил начать новую жизнь. Чтобы сделать это, ему понадобилось несколько месяцев, но он был настроен решительно.