– Она наверняка у той женщины, Эми. Той, с которой заметили Эмму. Это единственное логичное объяснение. Где еще ей быть?
– Понятия не имею.
– Конечно, но тебе не кажется, что все это просто… подозрительно? Единственная зацепка, и та испарилась? Исчезла, и все?
– Почему ты шепчешь? – Эми протянула Ричарду стакан из посудомоечной машины. – Уверена, они делают все возможное. Но просто не могут быть во всех местах одновременно.
– Я понимаю, но та женщина… Она вроде кажется симпатичной, правда?
– А какое это имеет значение?
– Даже не знаю. Может, она пытается помочь Эмме.
– В чем помочь?
– Выжить? Вернуться домой?
– Выжить? В смысле, оставив Эмму себе? Да что с тобой такое?
Ричард пожал плечами.
– Ну, то есть это лучше, чем если бы с твоей дочерью был какой-нибудь ужасный и злобный человек, разве нет? Никто не говорил, что рядом с нашей дочерью какой-то ужасный и жестокий монстр. Это кое-что да значит.
– Это не наша дочь.
– О чем ты?
Эми перестала разгружать посудомоечную машину и сжала пальцами губы.
– Ричард, а тебе не кажется, что, если бы Эмма была там, действительно была там, ее бы уже вернули? Что она делает в Монтане? Или в Небраске, раз уж на то пошло? Девочек с серыми глазами миллионы, и у всех есть матери. Это не она. Я знаю, что не она.
– Как это – знаешь? – Ричард прижал стакан к груди. – Ты не можешь знать, что это не она.
Эми схватила тарелку и сунула ее в шкафчик.
– Но я знаю. Мать всегда знает.
– Это еще что значит?
– Это значит, что ее там нет, Ричард.
– Что? Но Фрэнк этим занимается. В полиции даже начали предсказывать, где их заметят в следующий раз.
– И что, заметили? Есть у полиции хоть что-нибудь, кроме тупиковых наводок?
В кармане у Эми тренькнул телефон, а потом и у Ричарда. Она вытерла руки и вытащила телефон, а Ричард схватил свой мобильный со стола. Пришло сообщение от Фрэнка.
«Можете оба подъехать в участок? Спасибо».
Ричард сжал телефон и резко побледнел.
– Ничего хорошего. Боже ты мой, ничего хорошего. Мне плохо. Меня тошнит.
– Успокойся, Ричард! Дай мне минуту.
Эми позвонила Карле, и та через несколько минут приехала. Эми поцеловала Робби, приготовила ему перекусить и похлопала Ричарда по плечу – он стоял, упершись головой в холодильник.
– Мы даже не знаем, в чем дело. Возможно… нужно просто заполнить какие-то бумаги, мало ли что.
Ричард взглянул на нее. На лбу у него расцвело багровое пятно.
– Бумаги? Но ты только что сказала, что вряд ли она там, а Фрэнк пригласил нас приехать!
– Я помню, что сказала, но, думаю, дело только в бумагах. Или еще в какой-нибудь подобной банальщине.