Убить мессию (Игра без правил для двух участников) (Рыбалка) - страница 17

- Короче - надо провести церемонию вызова ангела Рафаэля на армянском языке! - Давид решительно рубанул ладонью по воздуху.

- Дай мне пелефон! - протянул руку Кероп к Давиду.

- Зачем? Хочешь вызвать ангела по мобильному? - удивился Давид.

- Гораздо проще. Я позвоню в канцелярию патриархии, чтобы в министерство внутренних дел послали кого-нибудь вместо меня. А сам отправлюсь вместе с вами готовить церемонию - ведь, если я правильно понял, переводить все на армянский тоже придется мне?

Каббалист дал мобильный телефон Керопу, а сам обратился к греческим монахам:

- У меня почему-то такое ощущение, что я делаю страшный грех.

- Грех уже был сделан, - твердо сказал Никанор, не глядя на отца Николая. И сейчас мы должны попытаться спасти мир.

- Хотел бы я знать, почему предыдущие четыре раза это не удалось, пробормотал вполголоса Давид.

Тем временем Кероп закончил разговор, и обратился к Давиду:

- А где мы будем это проводить? Надеюсь, не у кого-нибудь из нас на квартире?

- Нет. Мы сделаем это в самом укромном месте во всем Израиле.

Далее Давид ничего объяснять не стал, а просто поднялся со скамейки во весь свой недюжинный рост и сказал монахам:

- Отдохните до вечера. Все равно церемония требует подготовки. В семь часов встречаемся на этом же самом месте. Пойдем, Кероп.

И каббалист с армянином быстро удалились вверх по лестнице, в сторону еврейского квартала.

- Пошли, отдохнешь, - сказал Никанор отцу Николаю. - Думаю, этой ночью нам спать не придется.

- Как-то странно вообще, - робко вставил отец Николай, - мы все люди разных конфессий, и будем делать общий обряд...

- А ты не думай об этом, - посоветовал ему отец Никанор. - тут в Иерусалиме если начать задумываться - с ума сойдешь. Может, слышал - "иерусалимский синдром" называется. Спроси еще у меня, к какой церкви принадлежит архангел Рафаил... В Иерусалиме нужно верить и действовать. Монахи вернулись в христианский квартал, где вконец измученный отец Николай подкрепился овощной похлебкой, после чего проспал несколько часов. Отец Никанор это время провел в библиотеке патриархии, просматривая одну книгу за другой, пока наконец не нашел Пселлово сочинение и комментарии к нему.

- Вставай, а то проспишь второе пришествие, - растолкал он отца Николая, когда пришло время. - Посмотри-ка этот томик Пселла - узнаешь?

Отец Николай спустил ноги с узкого дивана, протер рукой лицо и принялся перелистывать страницы:

- Вроде то самое издание, что было у нас в Ставровини. Только здесь нету рукописных комментариев... и еще кое-каких кусков я не вижу.