— Кхе-кхе, тренер, — снова повторил Эндрю, — я лучше пойду.
— Отпустите его, тренер, — подал голос Аарон. — Пожалуйста.
Усталый взгляд Ваймака скользнул с одного брата на другого, однако Аарон молча смотрел в пол, а ухмылка Эндрю ничего не выражала. Наконец Ваймак отпустил его руку и сказал:
— Нам с тобой предстоит очень долгий и серьезный разговор, Эндрю.
— Чудненько, — и глазом не моргнул Миньярд. В следующее мгновение он уже испарился.
— Нет, правда, — произнес Ники, когда дверь за Эндрю захлопнулась, — что я пропустил?
— Аарон, что все это значит? — потребовал объяснений Ваймак.
— Понятия не имею, — равнодушно сказал тот.
— Не бреши!
— Понятия не имею, — повторил Аарон громче. — Я не знаю, зачем звонил Хиггинс. Перезвоните ему сами или обращайтесь за ответами к Эндрю. Кабан был его куратором, а не моим. Я вообще видел его только один раз.
— Но отчего-то запомнил.
— А, — внезапно дошло до Ники, — так это тот самый…
Он не договорил, однако Аарон понял, что имел в виду кузен.
— Да. Именно он сообщил мне о том, что у меня есть брат-близнец.
Кроме загадочной фразы, других ответов от Аарона на тренировке добиться не удалось. Ваймак перестал давить, как только понял, что вопрос личный. Нил ожидал, что старшекурсники поднимут тему, выйдя на поле, где тренер их не услышит, однако они, по примеру Ваймака, проявляли тактичность. Время от времени они с любопытством поглядывали на Аарона и Ники, но ни о чем не спрашивали.
Без Сета, вечно цеплявшегося к Кевину и Ники, без Элисон, привыкшей орать на всех подряд, и без Эндрю на воротах с его постоянными шуточками тренировка проходила до того спокойно, что делалось не по себе. Время не было потрачено впустую только благодаря Кевину и Даниэль. Стоило одержимому игрой Кевину оказаться на поле, и отвлечь его уже не могло ничто на свете, а Дэн отлично справлялась с обязанностями капитана. Она подгоняла Лисов, когда те сбавляли темп, и заполняла неловкие паузы разговорами. И все же, когда Ваймак объявил, что тренировка окончена, Нил явно ощутил всеобщее облегчение.
Со стадиона все уехали одновременно, но Хэммик, как обычно, пренебрег правилами дорожного движения, а потому он и его пассажиры добрались до общежития первыми. Ники припарковал автомобиль в дальнем конце стоянки для спортсменов, и все четверо направились к «Лисьей башне». На полпути они заметили ожидавшую их фигуру. Эндрю сидел на тротуаре, обхватив руками скрещенные щиколотки, и наблюдал за приближением товарищей.
— При простуде рекомендуется постельный режим, — сухо заметил Кевин.