Игра в бары (Хэммет, Стаут) - страница 209

Паркер пожал плечами.

– А зачем терять время? Я же перед вами.

Теперь заговорил Паташон.

– По-моему, здесь дело дрянь, – сказал он коллеге.

– Посмотрим, – буркнул Пат и вынул из кармана тонкую записную книжку, словно собирался оштрафовать Паркера и выдать квитанцию. Карандаш торчал в гильзе на ее обложке. Пат взял его, взглянул на часы, отметил время и скомандовал Паркеру:

– Ну, рассказывайте!

– Я вышел на улицу купить пива и сигарет. Покупки я оставил у двери, наверное, вы видели пакет.

Паташон кивнул, а Пат, вероятно, попытался изобразить лицо игрока в покер, но вместо хитрости на нем появилось деревянное выражение.

Паркер продолжал:

– Вернувшись, я постучал в дверь и, не получив ответа, понял, что в мое отсутствие что-то произошло.

– Почему? – спросил хитрец Пат.

Паркер посмотрел на него честными глазами.

– Потому что она оставалась дома. Ей ничего не требовалось, когда я уходил, и не было меня всего десять минут. Я покинул ее здоровой и веселой. И поскольку она не отозвалась на мой стук, значит, случилось непредвиденное.

Паташон взмахнул револьвером, вероятно, полагая, что делает это элегантно, и произнес:

– Дальше.

– Я постучал еще раз, затем выломал дверь, – объяснил Паркер. – Вошел, увидел труп и тотчас позвонил. Потом стал ждать.

Пат взглянул на своего товарища и заметил:

– Ваши слова звучат правдоподобно.

Но Паташон не был в этом уверен.

– Вы обыскали квартиру? – спросил он Паркера.

– Гостиную еще не смотрел. Я только досюда добрался.

– Последи за ним, – сказал коллеге Паташон и удалился со своим револьвером в гостиную.

Едва он ушел, Пат произнес извиняющимся тоном:

– Не злите его, он еще новичок!

– Ясно.

Паркер не слушал полицейского, он размышлял, как бы отсюда удрать. Представителей власти можно обманывать лишь какое-то время, дальше будет безразлично, глупы они или нет. Каждого человека, застигнутого на месте преступления или поблизости от него, виновного или невинного, подвергнут рутинному допросу: имя, место жительства, профессия. И ни на один из этих пунктов Паркер не мог ответить. Ему необходимо прихватить свои вещи и смыться.

Вернулся Паташон и, глядя на товарища, покачал головой.

– Давай позвоним в отделение, – предложил Пат.

– Что там в стенном шкафу? – не слушая его, спросил Паташон.

– Я уже посмотрел, – ответил Паркер. – Ничего там нет.

– Трудно утверждать наверняка, – возразил Паташон. – Иногда кто-нибудь спрячется между платьями, и не найдешь.

– В шкафу никто не прячется, – покачал головой Паркер.

– Я хочу сам проверить.

Паркер следил за ним, внутри у него все дрожало. Сейчас он откроет дверцу, увидит оружие и чемодан, набитый деньгами, а потом…