Игра в бары (Хэммет, Стаут) - страница 223

Паркер опять кивнул.

– Но какой объем займут деньги? Ведь там получится много мелких бумажек.

– Мы рассчитываем на два больших чемодана, – заявил Эрни Феккио.

– Это изрядный груз.

– Он нас не удручает, Паркер, – засмеялся Негли.

– Посмотрим. Слушай, Кифка, говорят, вы знаете, как туда проникнуть?

– Точно. Идея высшего сорта, – ответил Кифка. – Наш козырной туз.

– Выкладывай.

– Мы придем туда еще в пятницу. – Кифка замолчал и ухмыльнулся, ожидая возражений со стороны Паркера, но тот ничего не сказал. Тогда Кифка продолжил: – В пятницу вечером мы заберемся в бухгалтерию и проведем там ночь. А в субботу перехватаем поодиночке всех служащих, когда они будут входить в дверь. Ситуация окажется в наших руках с самого начала. По мере поступления денег, служащие станут укладывать их в наши чемоданы.

– Как ты на это смотришь, Паркер? – поинтересовался Феккио.

– Еще не знаю. Каким образом мы туда попадем?

– Через вход, – заявил Кифка. – Ворота там решетчатые с острыми наконечниками наверху. Они не достают до верха проема. Если подсадить Боба, он пролезет.

– Как угорь, – добавил Негли, проиллюстрировав свои слова жестом.

Кроме главного входа в здании еще несколько дверей, продолжал Кифка. – Их обычно запирают, но изнутри они легко откроются.

– А что, если вас с Бобом кто-нибудь увидит?

Кифка ухмыльнулся.

Тогда мы сделаемся самыми ранними пташками, первыми прилетевшими к кассе северного входа. Мы все распланировали, Паркер, можешь мне поверить. У южного крыла фотографы будут снимать болельщиков, восточное расположено прямо на шоссе, поэтому мы выбрали северное. По другую сторону улицы там находится парк «Мэнкоис», и если в нем кто-то будет допоздна гулять, – что здесь особенного?

– Порядок. Что дальше?

Мы отпираем три замка, попадаем в бухгалтерию и ждем до утра.

Сам видишь, Паркер, дело стоящее, – добавил Негли. – Не хватает только тебя.

– При условии, что все пойдет так, как объяснял Дан.

Ну, и что ты намерен предпринять? – спросил Кифка.

– Сегодня вечером или завтра в первой половине дня на стадионе устраивают какие-нибудь мероприятия?

– В будни? Никаких.

Тогда предлагаю устроить репетицию, – заявил Паркер, – Этой ночью. Все равно нам понадобятся слепки с замков. Согласны?

– Отличная идея.

Ночью они отправились на стадион, и все получилось точно так, как говорил Кифка. Негли перелез через ворота северного входа и открыл для остальных зеленую дверь, расположенную слева в стене в десяти шагах от ворот. Они очутились в бетонном туннеле под большой трибуной и при свете карманных фонариков двинулись направо вниз, пока не попали в подвал административного здания, прямо к железной лестнице.