Лёгкие уже совсем не жгло, хотя прошло не больше десяти минут, голова после панической атаки снова прояснилась, никакой усталости. Выходит, ревинтол всё-таки действовал.
Команда подполковника М’гату продолжала тренировку на соседнем стрельбище. В их стороне красные вспышки среди новобранцев мелькали так же часто, как и в группе Доминика. Рэд стрелял лучше всех и жевал травинку, Мира воевала с предохранителем, зубастый парень с именем «Саул» на футболке тщетно пытался прицелиться, потому что у него на локте гнездилась Букашка и хватала его за рукав.
– Эй, – с улыбкой возмущался он, – вот подставишь хвост, я его отстрелю.
Рядом присела Джойс.
– Это было красиво, – улыбнулась она, поправив на поясе аппарат, который подгонял через трубки воздух ей в лёгкие. – Хотите пить?
Она протянула Айле бутылку с водой, и та её приняла.
– После смерти отца солдаты «Треангула» почти полностью разграбили наш дом – отцовское ружьё было единственным, что осталось, он прятал его на чердаке за стенкой. Кай нашёл его, когда нам исполнилось по шестнадцать. Он лепил к стволам деревьев монеты, и мы стреляли по ним по очереди. Когда об этом доложили полковнику Скарпу, он изъял оружие, но выделил нам одного майора, чтобы тот обучил нас стрельбе. Иногда занимался с нами сам. Так мы и научились стрелять сначала из ружья, потом из пистолета, затем из винтовки.
– Доминик вам это припомнит.
– Почему?
– Он только что проиграл пять сигарет, а их непросто пронести в Пирамиду.
– Так здесь всё-таки можно курить?
– Нет. Но когда этот запрет кого-то останавливал?
– И мне грозит наказание? – Айла испытующе посмотрела на Джойс.
– Возможно.
Из-под скамейки вынырнул Орешек и примостил свою мохнатую тушу к бедру хозяйки, стуча по асфальту хвостом, а получив долгожданную ласку, радостно тявкнул.
– Одиночка?
– Я пошутила, – засмеялась Джойс и постаралась остудить праведный гнев Айлы. – Железное Сердце вас не накажет. Пофыркает, но кусаться не станет. А одиночка существует только для особых случаев, а не для такой ерунды.
– Там, наверное, ужасно.
– Зато там нет камер наблюдения, как и в душевых, а микрофоны включаются только на момент опроса.
Она увидела на лице Айлы недоумение.
– Там же только «ВЭСПЕР», – шёпотом заговорщицы пояснила Джойс, – а эта система не предусматривает визуального наблюдения, и её протоколы подразумевают полную конфиденциальность. Вошедший в одиночку становится невидимкой. Поэтому подопечные сами иногда просят отправить их туда. Только я этого не говорила. Это известно только кураторам и руководству. Для остальных «Мэссив Генетик» всегда наблюдает за всеми своими обитателями.