Она беззвучно выругалась.
– Привет, – крикнул Йоран с дивана. В руках у него была брошюра.
– Мы были записаны в прачечную, – отрезала она. – И теперь у нас куча мокрой одежды и еще куча нестираной. И тетка Сведберг в ярости, потому что была записана после нас.
Карин чувствовала, как нарастает раздражение. Почему именно она должна все делать по дому, а он только валяется на диване.
– Я купил DVD-проигрыватель. Иди посмотри! – махнул он пультом.
– Ты слышал, что я сказала?
Пульс у Карин участился, ее бросило в жар.
– Зачем злиться? Можно же перезаписаться.
Не удостоив его ответом, Карин вышла в кухню и открыла дверцу холодильника. Кусочек сыра, выжатый тюбик с тресковой икрой, тарелка с остатками еды с прошлой недели.
Карин взяла тарелку и соскребла ножом остатки, бросив их в мусор. Йоран не выносил звук, с которым нож скреб по стеклу, но ей было плевать. Она добавила тарелку к груде грязной посуды. В животе заурчало. Она крикнула в гостиную:
– Думала, ты купишь продукты.
Йоран вышел в кухню и обнял ее.
– Я решил сходить завтра.
Она высвободилась из его объятий и разочарованно спросила:
– А что мы будем есть сегодня и завтра утром? Только не говори, что пиццу. Кто завтракает пиццей?
– Почему ты злишься? – удивился он.
– Потому что ты никогда не покупаешь продукты, не стираешь, не готовишь и даже не задумываешься об этом. Притом что ты в отпуске шесть недель, и мог бы найти время на дела по дому.
– Я тяжело работаю все остальное время. Неужели мне нельзя отдохнуть у себя дома? – возмутился Йоран, решив, что лучшая защита – нападение.
– Разумеется, отдыхай. У меня нет сейчас сил на споры. Мне нужно идти за продуктами.
Карин сдернула куртку с вешалки и вылетела из квартиры, хлопнув дверью. Эхо разнеслось по подъезду.
Йоран работал посменно, капитаном на торговом судне. Шесть недель в море, шесть на суше. Они встречались уже пять лет. В начале Йоран говорил, что его работа мешает их отношениям и что он будет искать работу на суше. Но ни одна работа ему так и не приглянулась. Карин, много раз бывавшая на борту судна, знала, что эта работа прекрасно ему подходит. Матросы и остальная команда уважали молодого капитана. Не только потому, что его семье принадлежало судно, но и потому, что он с жил морем и не считал зазорным помочь матросам или коку на кухне. Йоран умело управлял огромным судном и обожал встречать рассвет на капитанском мостике. Было бы жестоко требовать от него сменить работу, но его длительное отсутствие сказывалось на их отношениях. Было сложно включать и выключать любовь каждые шесть недель и закрывать глаза на то, что с каждым разом чувства становились все слабее.