Рождество в домике Петсона (Нурдквист) - страница 2
Котёнок подпрыгнул от восторга и воскликнул:
- Давай еще раз!
Но Петсон только застонал в ответ и попытался выбраться из сугроба. Похоже, ему было совсем не так весело, как Финдусу.
- Ой-ой-ой, как больно, - пожаловался хозяин котёнку. - Я даже не могу наступить на ногу.
Пока Петсон ругал санки, горку и забор, Финдус размышлял, как помочь хозяину. Но он ничего не смог придумать и только сказал:
- Нехорошо так злиться в канун Рождества.
С большим трудом Петсон добрался до домика, сел на стул и принялся осматривать ногу.
- Вот беда, - вздохнул он. - Надеюсь, это пройдёт раньше, чем закроются магазины. Иначе мы останемся без рождественского ужина. А нам ведь еще столько всего надо успеть… Принести ёлку и вымыть пол на кухне…
- Уp-p-pa! - завопил Финдус. - Я хочу мыть пол!
Через секунду котёнок принёс ведро и щётку. Петсон хорошо помнил, как это происходило в прошлый раз.
- Ну мой, так уж и быть, - с сомнением сказал он. - Только вытри потом всё как следует.
- А как же, - пообещал котёнок. - Но сначала мне нужно очень много воды.
Петсон налил в ведро тёплой воды и добавил в неё мыла.
- Подожди! - воскликнул Петсон.
Не успел Петсон забраться на диван, как Финдус уже перевернул ведро и вылил всю волу на пол. Потом котёнок вскочил на щётку и начал кататься по «Кухонному заливу». Финдус был настоящим мастером катания на щётках! Он умел удерживаться на одной лапе и делать такие крутые виражи, что брызги долетали до двери.
Через пять минут Финдус еле дышал от усталости.
- Готово, - выдохнул он и заполз на стул.
- Ничего подобного, малыш, - сказал Петсон. - Ты еще не закончил уборку. Сегодня тебе придётся самому собрать воду и вытереть пол. Я не могу этого сделать с больной ногой.
- Но ты же можешь встать на четвереньки. Я так устал, я всего лишь маленький котёнок, - захныкал Финдус.
- Я постараюсь помогать тебе мысленно, - заверил его хозяин. - Тряпка висит пол раковиной. Когда ты всё уберёшь, мы будем печь печенье.
Уже совсем стемнело, когда Финдус бросил тряпку на пол и запрыгнул на стол.
- Вот теперь готово! Проснись, Петсон! Пора печь печенье! - громко крикнул котёнок, потому что хозяин задремал на диване.
Неделю назад они пекли печенье, но оно уже все закончилось. Зато в чулане оставалось тесто. Так думал Петсон. Но когда он достал миску, оказалось, что в ней лежит только маленький комочек.
- Каким оно стало маленьким, - удивился Петсон.
- С тестом постоянно случаются странные вещи, - объяснил котёнок. - Иногда оно неожиданно исчезает.
- А может, здесь просто побывал какой-нибудь котёнок и все слопал? - предположил Петсон.