Переход произошел мгновенно: вот они стояли в комнате гостиницы в Москве, и вот уже на окраине бывшей столицы Соединенных Штатов Америки. Вид на видневшиеся вдали развалины был удручающим: кое-где еще виднелся дым от непотушенных пожаров, целых зданий практически не осталось, широченные проспекты были не видны под грудами камня, искореженных конструкций и другого мусора. Лишь вдалеке, на грани видимости, возилась какая-то группа людей в костюмах высшей защиты. Все это напоминало сюжет какого-то ужастика. Практически одновременно они настроились на сигналы маячка от колонии наноботов Алекса. Теперь они точно знали в каком направлении его искать. Пробираться по завалам было совсем нелегко, тем более, что к ближе к эпицентру усиливалась радиация, о чем их постоянно предупреждали информационные центры колонии наноботов. Только через три часа они нашли место, где наиболее четко был слышан сигнал маячка, и поняли, что проблемы у них только начинаются. Во-первых вся местность была завалена блоками от развалин крупного торгового центра, а во-вторых, сигнал шел из-под земли с расстояния нескольких десятков метров. То есть быстро ничего сделать было нельзя. Они отошли опять на окраину города и устроили нам свой лагерь: установили палатку, поставили раскладной столик, стулья. За поздним обедом они стали размышлять о том, как все-таки откопать Алекса. Он не отвечал им мысленно, и это говорило о том, что он глубоко под землей и довольно сильно пострадал. Помощи им никто оказать не может — ни один человек не сможет долго находится в такой опасной зоне, а сами они управлять механизмами не умеют.
— Придется нам применять наши специфические знания, — сказал Свет, — к примеру, большие куски плит можно оттаскивать с помощью "левитации", а резать — с помощью мыслеформы "лезвие", выплавлять — с помощью мыслеформы "файерболл (огнешар)".
— Да, нам довольно долго придется пробиваться к месту, где он находиться, но других вариантов у нас нет.
После обеда они принялись выполнять свой план. Уже к концу следующего дня им удалось растащить все конструкции бывшего торгового центра и расчистить площадку для дальнейшей работы. Затем темп работ сильно замедлился. Теперь им приходилось выплавлять большие куски грунта и бетона, и далее вытаскивать "левитацией" из отверстия наружу. В день они таким образом проходили всего несколько метров. По вечерам они отдыхали в своем лагере, беседовали с родными по телефону и слушали по радиоприемнику мировые известия. Телефоны, как это ни странно, все-таки, пусть плохо, но работали в окрестности. С большими помехами и радио удавалось слушать. Пару раз к ним приходили одетые в средства защиты сотрудники американской службы спасения. Они уговаривали странных русских покинуть опасную зону. Только когда узнали, что это те самые люди, что устроили "весь этот кошмар", они отстали. Что-то предпринимать против наших героев, они не захотели. Наконец, через две с половиной недели, они услышали мысленный отклик от Алекса.