В номере гостиницы Эри появился к вечеру по станционному времени. Он пригласил девушку поужинать в небольшое кафе по соседству с гостиницей.
— С удовольствием пойду, — сказала Эния, — я уже с самого прилета не питалась, и посмотреть как тут отдыхают охота.
В помещении кафе стояло пара десятков столиков на несколько человек, справа — уютные ниши с диванчиками — для деловых переговоров, а по центру — небольшая эстрада с музыкальным автоматом и голопроектором. Заказ Эри делал на небольшом терминале, который показался в центре столика: салат, какое-то местное блюдо и напитки. То, что ели пираты на корабле, Энии совсем не нравилось: какие-то разноцветные ровно порезанные кубиками овощи, круглые шарики якобы чего-то мясного… В общем непонятная «хрень». Она загрузила в корабельный пищевой синтезатор свои программы для привычной земной пищи. Получилось неплохо. Имея «подозрения» и на местную кухню, она отлучилась якобы в туалет, а сама пробралась в служебное помещение кухни. Как и оказалось местные «повара» не сильно утруждали себя готовкой: большое количество блюд они брали из пищевого синтезатора, пусть и более совершенного, чем на корабле. Эния быстро договорилась с работниками о том, что загрузит им несколько десятков рецептов новых блюд, а они подадут им на второе одно из ее новых «шедевров».
Пока ждали свой заказ, Эния спросила:
— Эри, а почему ты такой грустный пришел? У тебя что-то не получается с ремонтом?
— Нет там все в порядке — сделают за два-три дня. Проблема в том, что у меня деньги заканчиваются. Я и прилетел на эту станцию, потому что здесь все делается дешевле, если вступить в Ассоциацию шахтеров. Я все рассчитал по деньгам… Хватало до получения первого дохода от новой работы. Но теперь получаются новые траты, на которые я не рассчитывал. Понимаешь, эта станция небольшая, здесь нет миграционного центра больших государств. Там можно было бы принять гражданство и иметь возможность бесплатной установки базовой нейросети для тебя. А сейчас придется платить 800 кредитов для такой операции. А у меня на все не хватит денег. В банке мне тут кредит не дадут — здесь я «никто» и кредитной истории у меня нет. Вот думаю, как под залог моего корабля получить денежную ссуду в Ассоциации.
— Эри, а расскажи мне про деньги, которые используются у вас. У нас такого нет.
— А что ты вообще про деньги знаешь?
— Ну, по истории мы изучали, что раньше и у нас использовали металлические круглые монеты и бумажные банкноты. Ими оценивали труд человека и количество материальных благ, которые он мог потребить.