209 «новые синапсы для глобального мозга»: Тим О’Райли, “Freebase Will Prove Addictive”, O’Reilly Radar, 8 марта 2007 г., http://radar.oreilly.com/2007/03/freebase-will-prove-addictive.html.
209 «10 экспериментов для каждого успешного запуска»: Мэтт Макги, “Business-Week Dives Deep into Google’s Search Quality”, Search Engine Land, 6 октября 2009 г., http://searchengineland.com/businessweek-dives-deep-into-googles-search-quality-27317.
210 руководство, которое использует в своей работе: Search Quality Evaluator Guide, Google, 14 марта 2017 г., http://static.googleusercontent.com/media/www.google.com/en//insidesearch/howsearchworks/assets/searchqualityevaluatorguidelines.pdf.
211 «Еще одно существенное различие»: Брин и Пейдж, “The Anatomy of a Large-Scale Hypertextual Web Search Engine”, Раздел 3.2. Они подробно излагают суть проблемы в Приложении A.
212 «базой намерений»: Джон Баттел, “The Database of Intentions”, John Batelle’s Searchblog, 13 ноября 2003 г., http://battellemedia.com/archives/2003/11/the_database_of_intentions.php.
213 как действительно работает рекламный аукцион Google: Хал Вариан, “Online Ad Auctions”, черновик, 16 февраля 2009 г., http://people.ischool.berkeley.edu/~hal/Papers/2009/online-ad-auctions.pdf.
214 пользователи считают наиболее значимым: Фархад Манджу, “Social Insecurity”, The New York Times Magazine, 30 апреля 2017 г., https://www.nytimes.com/2017/04/25/magazine/can-facebook-fix-its-own-worst-bug.html.
215 «Мы формируем наши средства коммуникации»: Эта цитата часто ошибочно приписывается самому Маклюэну. См. “We shape our tools and thereafter our tools shape us”, McLuhan Galaxy, 1 апреля 2013 г., https://mcluhangalaxy.wordpress.com/2013/04/01/we-shape-our-tools-and-thereafter-our-tools-shape-us/.
217 «типичная система Глубинного Обучения»: Lee Gomes, “Facebook AI Director Yann LeCun on His Quest to Unleash Deep Learning and Make Machines Smarter”, IEEE Spectrum, February 28, 2015, http://spectrum.ieee.org/automaton/robotics/artificial-intelligence/facebook-ai-director-yann-lecun-on-deep-learning.
217 «вы не можете ускорить реальный ход времени»: Ян Лекун, статья в Facebook, 5 декабря 2016 г., данные получены 31 марта 2017 г., https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10154017359117143&id=722677142
217 третьей по важности: Салливан, “FAQ: All About the Google RankBrain Algorithm.”
218 прекратила работу над старой системой Google Translate: Гидеон Льюис-Краус, “The Great A. I. Awakening”, New York Times Magazine, 14 декабря 2016 г., https://www.nytimes.com/2016/12/14/magazine/the-great-ai-awakening.html.