Таверна только что открывалась. News-boy один вошел в нее, как накануне вечером. Едва прошло несколько минут, как он поспешно вышел из таверны. Очевидно, он нес хорошую новость.
— Один тут! — поспешно сказал он.
— Который?.. — спросил Пибоди.
— Индеец.
Произошло короткое совещание. Следовало ли ждать прихода сообщника или постараться сойтись с одним индейцем? Последнее мнение одержало верх.
Роберт и полицейские вошли в таверну.
Индеец сидел за столом перед стаканом виски. Роберт и его спутники сели около него.
Было довольно неудобно сейчас же завести разговор об интересовавшем их деле. Это значило бы возбудить против себя подозрения индейца. И даже если бы доказательства были достаточны, чтобы можно было арестовать его, то они знали, что и тогда таким способом ничего не добьешься.
Между тем время было дорого, каждая потерянная минута отсрочивала освобождение Джен. Надо было употребить хитрость. Агенты решились на последнее, но надо сказать правду, что их попытки были несчастливы.
Индеец был крайне осторожен. Невозможно ничем заставить его разговориться! Он молча пил свой виски, следя за кольцами дыма, пускаемого его трубкой.
Напрасно агенты старались втянуть его в разговор намеками, напрасно думали развязать ему язык, предложив выпить.
Они начали уже терять терпение, когда Пибоди нечаянно произнес имя мистера Вульда. Услышав это имя, индеец поднял голову. Неужели путь к его откровенности был найден?.. Или это просто случай?
Движения индейца не ускользнули от сыщиков.
Пибоди продолжал, обращаясь к Роберту:
— Я имел честь сказать вам, что вчера мистеру Вульду было хуже, доктор отчаивается в его выздоровлении!..
— Неужели! — вскричал Роберт.
— Разве вы не знали, что он уже давно был болен?
— Да… но я надеялся, что развязка не так близка, я думал, что он еще может выздороветь.
— О! Со времени постигшего его несчастия он никогда не мог поправиться.
— Вы говорите об исчезновение его жены?..
— И дочерей… которые исчезли неожиданно… Они были похищены…
— Они были убиты!.. — сказал важный и почти торжественный голос.
Индеец вмешался в разговор и, как видит читатель, самым странным образом.
Это начало обещало много. Понятно изумление Роберта, но агенты были не такие люди, чтобы удивляться таким пустякам.
— Убиты? — сказал один из них, кем же?
— Самим мистером Вульдом!.. — отвечал индеец.
— Да, этот слух был распущен, но он несправедлив.
— Как можете вы знать это?..
Старший агент подал свою карточку индейцу. На ней было имя, известное индейцу. Это было имя одного из первых сыщиков Нью-Йорка. Индеец вздрогнул.