Десятого декабря тысяча девятьсот восьмидесятого года «Колумбус ситизен джорнал» напечатала:
Голодная забастовка в Дейтоне. Миллиган «возмущен» условиями содержания.
Автор: Дуглас Бранстеттер
Во вторник несколько пациентов судебно-психиатрического центра в Дейтоне начали голодовку. Уильям С. Миллиган назвал условия содержания «ужасающими»…
Директор центра Алан Фогель заявил, что во вторник вечером направил в блок омбудсмена, чтобы тот выслушал жалобы пациентов. Он допускал, что недовольство пациентов имеет основания.
После того как материал попал в полуденный выпуск новостей местного телевидения, Алан Фогель пришел в блок.
– Слушай, Фогель, – сказал аллен, – не надо считать нас болванами. Если хочешь вести переговоры как с нормальными людьми, то давай сядем и спокойно поговорим. Твои ребята не посмели бы так обращаться с зэками – те давно перерезали бы им глотки, а трупы побросали бы в коридорах. Короче, если нам снова дадут свинячью еду, мы просто размажем ее по полу, чтобы у твоих санитаров появилось занятие. И чем дольше мы будем голодать, тем вреднее станем.
На следующее утро им подали теплый завтрак в термоупаковке, и аллен распорядился прекратить голодовку.
Фогель пробовал общаться с Миллиганом как с выразителем общественного мнения.
– Моя основная задача – терапия, а не тюремное заключение. Главные здесь – врачи, именно они отдают распоряжения охране. Разве нельзя найти какой-то мирный способ взаимодействия?
– Тебе надо чем-то занять пациентов, – ответил Миллиган. – У твоего библиотекаря два помощника, но совсем нет книг, только стопка журналов «Нэшнл джеографик». Займи больных чем-нибудь интересным. Они накачаны препаратами, поэтому не жди, что они будут сами себя развлекать. Не играй с огнем.
кевин высказался прямолинейнее:
– Отвали! Напридумывал правила и хочешь в них играть! Но имей в виду – мы надерем тебе задницу!
томми потребовал объяснить, почему отсутствует зоотерапия.
– В буклете сказано про зоотерапию. За что вы дерете деньги с налогоплательщиков?
Утром охранник принес целлофановый пакет с золотой рыбкой и бросил на пол.
– Вот тебе зоотерапия, Миллиган. И больше не вякай.
Это чуть не привело к бунту.
На следующий день охрана объявила, что отныне пациенты обязаны проводить большую часть дня в общем зале, а камеры будут на это время запираться.
кевин пошел поговорить с Доном Бартли. Толкнул дверь и обнаружил, что может открыть ее только на несколько сантиметров. Посмотрел в дверное окошко и увидел, что Бартли, сидя на постели, показывает ему средний палец. Дверь была подперта столом.