– Да это чокнутая Нянюшка, Дженна. Спи давай, – сонно пробормотал Нико из неровной кровати в углу грязной комнаты.
Дженна села на своей такой же бугристой кровати и натянула на себя плащ Люси. Она вглядывалась в полумрак, прислушивалась, и сердце у нее колотилось как бешеное. Как будто кормилица играла с мячиком за окном. Зачем? По ней не скажешь, что спортом увлекается. А потом, когда туман в голове рассеялся, Дженна вспомнила. Сыщик!
Дженна соскочила с кровати и тут же споткнулась о спящего Септимуса, который лежал на полу, завернувшись в одеяло. Тот не пошевелился. Дженна медленно подкралась к окну, пригибаясь пониже, чтобы Сыщик ее не увидел. Хотя, наверное, какая разница, видит ее мяч-сыщик или нет. Он все равно знает, что она здесь.
И вдруг Дженна наступила на что-то мягкое… и живое. Она чуть было не закричала, но чья-то рука закрыла ей рот. В нос ударил запах сырой земли, и на Дженну уставились два огромных глаза.
– Ш-ш, – прошептал Волчонок, который уже пять минут лежал под окном и прислушивался к Сыщику. – Там снаружи тварь. Я как-то видел такую в Лесу.
– Знаю, – ответила Дженна. – Это за мной.
– Хочешь, поймаю? – спросил Волчонок, и его глаза сверкнули в зеленом свете за грязным окном.
Сыщик разгорался все сильнее с каждой секундой. Он нашел свою добычу и теперь набирал силу, чтобы повесить на нее ярлык. Потом он вернется к хозяину, и миссия будет завершена. На добыче будет ярлык, и хозяин сам ее найдет.
– Ты можешь поймать его? – засомневалась Дженна: все-таки Сыщик для Волчонка слишком шустрый.
– Да легко! – улыбнулся Волчонок, и его грязные зубы сверкнули противным зеленым цветом. – Смотри!
Быстрее ведьмы Волчонок распахнул окно, в один миг схватил Сыщика и со стуком захлопнул окно.
– Лови его! – завопил Септимус, резко очнувшись посреди сна и вытаращив глаза.
– Что? – промямлил Нико. – Что происходит? Джен? Почему он зеленый?
Волчонок выглядел очень странно. Яркий пульсирующий свет от пойманного Сыщика охватил всю его руку красноватым свечением, очерчивая кости под кожей. Остальное тело Волчонка приобрело странный зеленый оттенок. Сыщик разгорался еще ярче, пытаясь собрать силы для побега.
Мяч-сыщик рассвирепел. Добыча была так близко и так далеко, ведь если он не повесит на добычу ярлык, то какую пользу принесет хозяину? Разве что пригодится как старый убогий мячик для тенниса. Сыщик отлично представлял, что значит быть старым убогим мячиком для тенниса. Он когда-то им и был. Сыщик всем был обязан своему хозяину Саймону и никогда его не предал бы. Его ничто не остановит, он повесит на добычу ярлык. Во что бы то ни стало.