Шивалль подозвал свою охрану и принялся с ними шептаться.
Девочка открыла глаза и закашлялась. Я дал ей немного воды, она выпила и попыталась заговорить, но ее снова начали сотрясать жестокие приступы кашля.
Я подождал, пока они пройдут, и снова напоил ее.
— Не пытайся говорить, если больно, — предупредил я. Девочка мотнула головой.
— Я могу… могу говорить.
— Девочка поедет со мной, — сказал Шивалль, подойдя к нам.
— Сделай еще шаг, — рявкнул Брасти. — Еще один только шаг, маленькое жирное чудовище…
— Она жительница Рижу и подданная герцога…
— Значит, герцог не слишком хорошо справляется со своими обязанностями.
— Как ты выжила в пожаре? — спросил я девочку.
Она снова закашляла.
— В подполье, — прохрипел ребенок. — Когда матушка выбросила знамя, а те внизу подожгли дом вместо того, чтобы выпустить нас, она сказала, чтобы мы спрятались в подполье. Места там было мало, и мои братья хотели сражаться, хоть это и глупо, потому что шпагой огня не победить. Малыши тоже побежали за ними — я не успела вернуть их, потому что в этот миг на люк что-то обрушилось. Все подполье выложено камнем, поэтому огонь туда не добрался, а еще у меня были вода и полотенца, чтобы закрыть лицо от дыма.
Она глотнула воды.
— Я пробовала выйти, но не смогла, а затем, наверное, то, что упало на люк, тоже сгорело…
— Фалькио, — сказал Кест.
Я посмотрел на него.
— Она последняя из Тиарренов. Если кто-то увидит ее, она умрет.
— Шивалль ее видел, — напомнил Брасти. — Считаю, что надо его убить.
— Тогда мы тоже умрем, — сказал Фелток. — Боюсь, парни, что нам нужно выдвигаться прямо сейчас.
Я посмотрел на него.
— Как ты можешь служить Валиане, понимая, к чему это приводит?
Старик помрачнел.
— Я солдат, парень. Служу одному господину и делаю что мне велено. Если ты умен, то поступишь так же.
— Девочка может поехать с нами, — сказала Валиана, выглядывая из повозки. — Это самое меньшее, что мы можем для нее сделать.
Я промолчал.
— Я самая ужасная женщина на свете, да? — спросила она обиженно, но я не понял, на кого она злится, на меня или на себя.
Кест сложил бинты в сумку.
— Надо выдвигаться прямо сейчас. Скоро стемнеет, и снова начнутся беспорядки.
— Боюсь, ничего не выйдет, — сказал Шивалль. Его охрана стояла позади него.
— По какому праву вы мне перечите, Шивалль? — с тревогой и гневом в голосе спросила Валиана.
— Ваше высочество, вы все еще находитесь в землях вашего отца, герцога. Он дал мне четкие распоряжения.
— Он сказал, что девочка будет взята под его защиту.
— Нет, ваше высочество. Он приказывает ей остаться здесь, в Рижу. И позаботится о ней так, как сочтет нужным.