– Странно, – сказал Симба, хорошенько рассмотрев короля саламандр, – на вид он такой добродушный, что совсем не похож на короля. Неужели он может управлять целой страной таких злых саламандр?
– Он и в самом деле добродушный, – промолвил розовый мотылек. – А точнее, немного глуповатый, забывчивый и рассеянный.
– Но почему же тогда... – начал было Симба и вдруг воскликнул: – Ай! Я обжегся!
– Что? Что такое? – тут же проснулся король саламандр. – Кто здесь?
– Мы пропали! – прошептал розовый мотылек.
Король саламандр увидел незваных гостей и закричал:
– Кто Вы такие? Как Вы сюда попали? Кто Вас впустил в королевский замок?
– Ваше Величество, – нашелся Скони, – разрешите представить Вам высокого гостя, который прибыл в Вашу страну с далекой планеты... Как называется твоя планета? – прошептал он на ухо Королю-Льву.
– Земля, – так же тихо ответил Симба.
– С далекой планеты Земля, – громко повторил Скони. – Он много слышал о Вашей стране и давно хотел нанести визит Вам.
– Это верно? – обратился король саламандр к Симбе.
– Верно, – кивнул головой Король-Лев.
– С кем имею честь разговаривать?
– С королем джунглей по имени Симба, – представился Король-Лев.
– Король саламандр Дрипинтор Первый, – представился и хозяин замка. – Может быть, Вы пришли, чтобы объявить мне войну?
– Нет, что Вы! – поспешно замотал головой Симба.
– Жаль, очень жаль, – вздохнул Дрипинтор Первый.
– Вы так любите воевать? – учтиво спросил Симба. – По Вашему виду не скажешь этого.
– Это все мои предки, – ответил король саламандр. – Прабабушки, прадедушки, пратетушки, прадядюшки разные. Они были очень жестокими и не могли и дня прожить, чтобы кому-нибудь не объявить войну. Их гены передались мне. Хотя, по сравнению с ними, я такой безобидный, что иногда самому даже плакать хочется, глядя на себя в зеркало. Не король, а... а... не знаю, кто.
– Тяжело Вам, наверное, – сказал Король-Лев, и было непонятно, произнес он эти слова со скрытой насмешкой или вполне серьезно.
– Еще бы не тяжело! – воскликнул Дрипинтор Первый. – Вот Вы меня понимаете! Потому что Вы тоже король. Кому же лучше понимать короля, как не другому королю! Тридцать лет прошло с тех пор, как я объявил войну Розовой стране, и за эти тридцать лет не было еще ни одного сражения! Разве мои предки допустили бы такой позор?
Король-Лев решил, что этот вопрос относится не к нему, и промолчал.
– Не допустили бы! – вздохнул Дрипинтор Первый. – А все почему?
– Почему? – из вежливости спросил Симба.
– А все из-за одного моего прадядюшки! – недовольно произнес король саламандр.