– Но ведь я же не нарочно!
– Ха, каждый может сказать, что он не нарочно!
– Хорошо, – неожиданно согласился Симба, – в любом случае я виноват. Скажите, какое наказание я должен понести?
Это было так неожиданно, что розовая ворона несколько минут смотрела на Короля-Льва с раскрытым ртом.
– Ты должен будешь полить мое поле. Видишь, цветы начинают вянуть от жары.
– Все поле? – не выдержал розовый мотылек. – Но ведь здесь же работы на несколько дней!
– Ну, почему на несколько, – проворчала Мулта. – Вдруг сегодня ночью или завтра утром пойдет дождь? Тогда и не надо будет больше поливать.
– А если не пойдет? – спросил Скони.
– Пойдет-не пойдет! – рявкнула розовая ворона. – Тебя я, что ли, заставляю поливать мое поле?! Хотя, если хочешь, можешь помочь ему, я не против.
– Но где же я возьму воду? – растерянно спросил Король-Лев, оглядываясь по сторонам.
– Как где? Вон песочная речка.
– Значит, мне надо будет посыпать... поливать цветы песком?
– Речным песком, – уточнила Мулта.
– Вы считаете, что это поможет цветам?
– Конечно, поможет, – уверенно сказала розовая ворона. – Других рек у нас нету.
– А дождь... – осторожно спросил Король-Лев. – Он у Вас тоже...
– Тоже песочный, – не дожидаясь конца вопроса, ответила Мулта. – Давайте поторапливайтесь. Ведра Вы найдете на берегу реки, – и с этими словами она улетела.
– Да, влипли, – вздохнул розовый мотылек. – С Мул той шутки плохи. Она ужас как бережет свое цветочное поле. Правда, сидеть на ее цветках можно сколько угодно, но если кто-то станет их рвать или топтать, тогда берегись.
Король-Лев подумал, что ему ничего не стоило бы справиться с этой розовой вороной, но, странное дело, он чувствовал, что почему-то никогда не сможет поднять на нее лапу.
– Ты можешь лететь по своим делам, – обратился Симба к Скони. – Я и один справлюсь. Все равно мне торопиться некуда. Как вернуться домой, я не знаю. Может, за работой что-нибудь придумаю.
– Нет, я тебя не оставлю, – решительно сказал Скони. – Ведь если бы не я и не Долни, ты бы сам не стал топтать это цветочное поле, верно?
Король-Лев ничего не ответил.
– Верно, – вздохнул розовый мотылек. – Значит, мы тоже виноваты. К тому же, ты впервые в нашей стране и можешь легко попасть в какую-нибудь неприятность. Так что давай поищем эти ведра.
Розовый мотылек взлетел с цветка и направился в сторону песочной речки. Королю-Льву не оставалось ничего другого, как последовать за ним.