Иллюзии чистого холста (Тимошенко, Обухова) - страница 26

— А у тебя есть еще что-то в этом стиле? — поинтересовался он. — Я бы купил.

Она непроизвольно бросила взгляд на повернутые лицом к стене картины. Всего лишь на мгновение, но Войтех заметил.

— Нет, я же говорю, это эксперимент, — быстро ответила Катя, поежившись.

Он не стал давить. Улыбнулся как ни в чем не бывало и констатировал:

— Жаль. Ладно, — залпом допил кофе и вернул ей чашку, — мне пора. Но, может быть, мы еще как-нибудь встретимся?

Катя не возражала. И даже дала ему свой номер телефона, который у него и так был, хотя Войтеху показалось, что она делает это на автомате, желая поскорее избавиться от внезапного свидетеля ее «эксперимента». Она проводила его до двери. И уже когда он переступил порог, внезапно окликнула его:

— Войтех…

Он с готовностью обернулся, но она замялась. Было видно, что она хочет что-то сказать или спросить, но не решается. В конце концов под его внимательным взглядом она сдалась и просто улыбнулась.

— Буду ждать твоего звонка.


29 апреля 2015 года, 20.17

пер. Каховского


По привычке поднимаясь к съемной квартире по лестнице, Войтех все еще ощущал послевкусие липкого ужаса, испытанного при взгляде на картину в мастерской Кати. Саму картину он воспроизвести в памяти не мог, каждая попытка завершалась тем, что он проваливался в воспоминания об аварии на МКС. Видимо, эти образы будут преследовать его до конца жизни.

Он открыл дверь квартиры своим ключом, поэтому непроизвольно вздрогнул, увидев в темной прихожей Лилю. Она стояла в проеме между прихожей и маленьким коридором, ведущим в кухню, и задумчиво жевала кусочек огурца, вторая половинка которого оставалась у нее в руке. Заметив его удивление, она объяснила:

— Услышала ключ в замке. Не думала, что ты так быстро вернешься.

— Разве вы не видели, как я ушел? — нахмурился Войтех, вешая на крючок куртку.

— Нет, трансляция умерла примерно в тот момент, когда вы поднимались в мастерскую.

— Хм, интересно, — пробормотал он задумчиво. — А где все?

— Ваня все еще надеется вернуть тебя в эфир, Сашка курит, а Нев готовит ужин. Я предлагала приготовить на ужин звонок в службу доставки, но ему нравится процесс, — она поморщилась.

— Я думал, тебе он тоже нравится, — Войтех улыбнулся, заметив эту гримасу. — По крайней мере, первое время ты готовила для группы с удовольствием.

Лиля пожала плечами. Ей нравилось, что можно больше не носить эту маску.

— Пыталась произвести на тебя впечатление. Кто же знал, что ты предпочитаешь брюнеток?

— Наверное, оно и к лучшему, да? — он едва заметно кивнул на кухню. — Сейчас между нами было бы в сто раз больше неловкости, если бы тебе удалось произвести на меня впечатление.