Потребовалось несколько секунд, но он сумел медленно разобраться в её словах. Затем он ответил:
— Ухожу.
— Ты можешь телепортироваться? — спросила она.
Ответ был не по зубам его ограниченным языковым навыкам, поэтому он положил ладонь ей на плечо:
— «Нет. Такого дара я лишён, но я могу перемещаться между мирами. На какое-то время я вернусь в свой мир».
— «А я?»
— «Можешь отправиться со мной. Оставаться здесь я был не рекомендовал».
Мысль о путешествии в другой мир была для неё одновременно пугающей и интригующей. Здесь её почти ничего не держало кроме родителей, и её нынешняя ситуация не предлагала никаких хороших альтернатив. Керэн кивнула:
— Я с тобой.
Мэттью указал на Дэскаса:
— Залезай. — Его словарного запаса было недостаточно, чтобы описать подробнее, но он подумал, что мысль должна была являться достаточно ясной.
Мысль о том, чтобы взобраться на массивного зверя, была весьма обескураживающей, но дракон присел, вытянув переднюю лапу, очевидно предлагая ей лёгкий способ вскарабкаться ему на спину.
Это оказалось труднее, чем она ожидала, в основном потому, что она была ограничена использованием одной руки. Другой ей приходилось придерживать одеяло, иначе оно сползало. «Как-то поздновато волноваться о благопристойности, Керэн», — подумала она. «Ты уже немало им показала».
— «Не волнуйся, твоё тело меня интересует лишь как кулинарный эксперимент».
Голос в её голове принадлежал не Мэттью, и она мгновенно поняла, что он исходил от дракона. Он её так сильно испугал, что она едва не упала.
Мэттью наблюдал за ней снизу с некоторой озабоченностью, готовясь поймать её, если она совсем сорвётся.
— Я и не осознавала, что он может говорить так же, как ты, — объявила она.
— «А уж я-то в каком шоке был», — сказал дракон. — «Как бы тебе понравилось, если бы ты внезапно обнаружила, что твоя еда разговаривает?»
— Хватит, Дэскас, — предостерёг Мэттью. — Нам и без твоих глупых шуток достаточно тревожно.
Керэн сосредоточила своё внимание на своих действиях, пока не уселась как следует. Мэттью забрался рядом с ней, и сел впереди, прямо позади драконьей шеи.
— Он ведь на самом деле не ест людей, да? — спросила она, надеясь, что дракон не поймёт её язык.
Мэттью хохотнул:
— Нет.
— «Пока нет», — добавил Дэскас, догадавшись, о чём шла речь.
Мэттью засмеялся, а Керэн заставила себя расслабиться. Существо явно пыталось шутить… или она так надеялась.
— «Скажи ей, что контакт кожа-к-коже лучше всего — в конце концов, верхняя часть тел у вас обоих голая», — донеслась ремарка дракона, сопровождавшаяся мысленной ухмылкой.