Упал, очнулся... Голлум (Грин) - страница 12

Толпа у дома той девки собралась скоро. И двинулась в моем направлении. С вилами. Нет, ну я так не играю. Надо поторапливаться. Хорошо еще, что рубашку достать смог, пусть и таким… некрасивым способом. А что еще прикажете делать? С таким фейсом мне ничего другого делать не остается. Но…

Черт возьми! Неужели я действительно такой страшный?!

Глава 5

Я испуганно пялился на медведя, сидя на дереве. Медведь смотрел на меня… скептически. На этом месте я решил бы, что ко мне пришла мутировавшая в этого здоровенного зверя белочка, но топать сюда ей было незачем. Кому моя бренная тушка вообще сдалась?

Вы, наверное, думаете, как же я тут оказался. Все просто! Не буду рассказывать всех подробностей путешествия, потому что хвастаться мне нечем. Парочка напуганных крестьянок, целая толпа деревенских с вилами, от которых мне пришлось ныкаться в каком-то сарае, а потом еще хрен, знает, сколько времени сидеть, в ожидании, когда они, наконец, прекратят прочесывать округу. Чуть не схваченный инфаркт, когда я случайно увидел свое отражение в каком-то озерце (теперь понимаю ту девку, сам едва не заорал!), долгий путь сюда (я все еще пытался нагнать гномов), встреча с огро-омным медведем и прыжок на дерево. Кажется, все, что случилось со мной за… не знаю, сколько прошло времени, не считал (не до того было!).

И вот, я сижу на ветке, он сидит внизу, и мы оба смотрим друг на друга. Что мне делать, не знаю. Медведь, похоже, тоже окончательного решения не принял. Вряд ли ему раньше встречались такие уродцы (я кроме как в отражении их тоже не видел).

Очень хотелось есть. Нет, не так. ЖРАТЬ! Я нормально не питался уже пару недель. Вообще удивляюсь, как до сих пор на ногах стою. Видимо, эта тушка к голодовкам привычная…

— И какой хрен меня дернул за этими коротышками топать? — процедил я сквозь зубы, мертвой хваткой вцепившись в ветку.

Очень не хотелось, как в том мультике (не я, сестра смотрела, просто мимо проходил) «соскользнуть» с дерева. Медведь на богатырей походил мало, как и я на русалку.

Услышав мои слова, медведь заинтересованно посмотрел. Уж не знаю, какие тут звери, но этот выглядел вполне разумным. Может, он от моей истории заснет, и я слезу?

Вздохнув, начал рассказ:

— Нет, ты представляешь? Живу я в своей пещерке, никого кроме гоблинов не трогаю, и тут приходит какой-то полурослик. Называется Бильбо Бэггинсом и нагло тырит у меня кольцо! Я естественно за ним, он от меня. Дружно пролетаем мимо гоблинов, и наружу, а там…

Медведь слушал с интересом. В некоторых местах удивленно или неприязненно порыкивал, но попыток стащить меня с ветки не делал. Это обнадеживало. Мне эта тушка еще дорога, другой нету, так что беречь ее надо, как зеницу ока, а то ка-ак порвут!