— Гош, а где ты это чудо купил? Неужели не додумались на русский перевести инструкцию?
— Новейшее поступление, не успели, наверное.
— Поня-атно...
Глаза читали, мозг переводил сам собой. Предупреждение, ага, не ставить близко, не ставить под, не ставить на... Фильтр, кнопка... Где же у неё кнопка-то? О, тумблер! Я отложила инструкцию и полезла за машину, развернула её к свету и обнаружила тумблер на задней панели.
— Вон китаёзы хитрые! — прозвучало это, конечно, совсем иначе, но смысл был тот же. Гоша поднял брови:
— Яна, ты же девочка, как можно так ругаться?
— А как можно было поставить две кнопки для включения одной машины? Вот скажи, каким умом — задним или передним — надо было до этого додуматься?
— Включай уже, — фыркнул он.
— Включаю, — я нажала на кнопку на фасаде, и машинкин экран осветился голубеньким приятным светом, на месте нарисованных кнопок появились настоящие иконки, а внутри что-то загудело. Замигали капельки. Что теперь не так? Пришлось опять лезть в инструкцию. Воды не хватает, ага, понятно. Гоша смотрел на меня, как на космонавта, проверяющего оборудование перед полётом. А я сосредоточенно разбиралась. Три вещи важны: чтобы была вода, чтобы было достаточно зёрен, и чтобы бак для отработанной гущи был пуст. Окей. Я всё сделала, поставила чашку под сопла и выдохнула:
— Ну, поехали!
— Поехали, — кивнул Гоша с видом инженера-конструктора ракеты.
Нажав на кнопку, я обнаружила, что ничего не понимаю в китайском. Ну, или просто не дочитала до конца. Машина высветила на экране ряд чашечек, в которых была налита жидкость: от совсем немножечко до полной до краёв.
— А теперь-то что?
— Это эспрессо, я так понимаю, а это нормальный кофе, а это двойной... — я наморщила лоб. — Лучше средний, да?
— Тебе виднее, — хмыкнул Гоша. — С чаем как-то проще.
— Настоящий чай надо упаривать, настаивать, — отмахнулась. — А у меня тут видишь — кнопку нажал и наслаждайся.
— Вижу я, как ты наслаждаешься!
— Смеётся тот, кто смеётся последним, — упрямо ответила я и нажала на иконку среднего кофе.
В глубине машиньей души что-то зафырчало, загудело, и две тонкие, но упругие струйки ударили в чашку, взбивая пенку.
— Ура! Я победила робота!
— Ура! Они ещё не скоро смогут нас захватить! — заржал Гоша. — А мне чаю сделаешь?
— А у тебя тортик есть? — корыстно спросила я. Мне ответили:
— Слишком много калорий за два дня!
— Спортзал, — напомнила.
— Блины, — он поднял бровь.
— Пф-ф-ф, так их же ещё замутить надо! Ладно, уговорил, сейчас кофе выпью, и будут блины.
Мы сели за стол друг напротив друга, и, пока чайник закипал, я наслаждалась запахом из чашки. Гоша спросил внезапно: