– И этот Томич работает на «Легион»?
Ванесса кивнула в надежде, что он не задаст естественного вопроса – откуда она это знает.
– У моего подъезда стояла машина, взятая напрокат на его имя. В машине я увидела того, кто пытался меня убить.
– Я слышал об этом. Мне очень жаль.
Он задумчиво сделал еще один глоток виски.
– Я должен попросить у тебя прощения. Я понимаю, мы не всегда ладили, ты и я, но мне бы хотелось, чтобы ты знала, насколько я тебя уважаю. Ты – хорошая сыщица. И ты это давно доказала. В том числе и сегодня.
– Спасибо, – сказала Ванесса и встретилась с ним взглядом. Ян медленно вращал стакан.
– Что ты хочешь, чтобы я сделал? Ты ведь не только за виски сюда пришла, я думаю? Кстати, тебе вообще можно пить спиртное?
– Нет, нельзя. Это все равно что дать шприц с иглой в руки героинисту, – почти беззвучно произнесла Ванесса, и у ее шефа округлились глаза. – Я шучу.
Он слегка улыбнулся.
– Нужно установить наружное наблюдение за складом.
– Да, это звучит дельно, – сказал Ян и встал. – Я рад, что ты пришла сюда. То, что ты рассказала… может быть, мы наконец-то их возьмем. Извини меня, я на минутку.
Спина Яна скрылась из вида, и Ванесса взяла в руки синюю шариковую ручку, лежавшую на блокноте. Встреча с Яном превзошла все ожидания. Может, он изменился? Стал более чутким после фиаско у аэропорта в Бромме?
Ванесса повернула голову. Прочла цитату, которая висела в рамочке на стене.
«Если это для тебя важно, ты найдешь путь. В противном случае извини», – гласил текст. Ух, как она ненавидела такие «мудрости»! Но, с другой стороны, текст вполне соответствовал личности Яна Скуга.
Она встала, щелкнула шариковой ручкой и сделала пару шагов к холодильнику.
Фотографии детей и внуков. Ян лежит в шезлонге и читает детектив Лейфа Г. В. Перссона[9] у края бассейна. Ян вместе с двумя друзьями на поле для гольфа. Ни одной фотографии Альвы, недавно умершей жены Яна. «Может быть, это и есть единственный способ забыть? Убрать все признаки того, что человек когда-то жил», – подумала она.
А с другой стороны, это вроде как привело к тому, что он украсил свой дом массой плоских цитат.
Она услышала шаги и обернулась. Ян улыбнулся и показал на фотографии на дверце холодильника.
– Мои дети. Хотя какие они дети? Симону двадцать три, Саре двадцать семь. В прошлом году она родила второго ребенка.