– Моя жена. Заболела. Больна. Дашь ей еду. Компанию, – сказал он, показав рукой на коридор.
Он повысил голос. Позвал. Из коридора вышел мужчина в черном. На бедре кобура с пистолетом. Мужчины обменялись несколькими словами, и тот, что был в черном, ушел. А этот опять повернулся к Наташе.
– Меня зовут Карлос, – сказал он и показал на себя пальцем.
Николас схватил Ванессу за руку и вытащил ее из ванной комнаты. От удара Яна у нее перехватило дыхание, и она хватала воздух ртом. Она только было попыталась протестовать, как Николас прижал ее к стене. И влепил пощечину. Ян только широко усмехнулся. Николас пихнул ее перед собой, в сторону кухни.
– Изолента у тебя есть?
Ян выдвинул какой-то ящик и вынул моток серебристого скотча. Николас толкнул Ванессу на стул и велел вытянуть руки. Как она могла так в нем ошибиться? Заматывая ей запястья, он избегал встречаться с ней взглядом. Ванессе хотелось броситься вперед. Кричать, крушить все подряд. Но что-то ее удерживало.
Она укусила себя за язык, чтобы не наорать на него.
Обмотав ей руки изолентой, он взял ее за плечо и рывком поднял на ноги. Ян подошел к столу, взял ее телефон и коробочку со снюсом.
– Не забудь ее вещи. Никто не должен узнать, что она здесь была.
Николас остановился и посмотрел на начальника полиции.
– Мне нужен адрес.
Ян поднял брови.
– Какой, к черту, адрес?
– Адрес укрытия, – сказал раздраженно Николас. – Я поеду туда, как только закончу с ней. Им нужны еще люди.
Ян заколебался.
– Я уже дал адрес Йозефу. Звони ему. Я не знаю…
Николас шагнул к Яну, уперся в него взглядом.
– Ты что, совсем дурной? Они собираются нанести удар по одному из «убежищ» полиции, а ты хочешь, чтобы я звонил Йозефу и болтал с ним об этом? Звони ему сам, раз так. Не думаю, что он сильно обрадуется.
Ян запутался. Раздумывая, взвесил телефон в руке.
– Звони давай. Но прямо сейчас, – сказал Николас. – У меня нет времени.
Ян вздохнул и спрятал телефон в карман.
– Эрнстиген, 1, в Тэбю, – он коротко продиктовал адрес. – И забери ее отсюда.
Николас толкнул Ванессу к двери. Когда они вышли в прихожую, Ян обошел их и придержал дверь.
– Я обещаю притвориться ужасно грустным, когда найдут твой труп, – сказал он. – К сожалению, не приду на твои похороны. Не слишком красиво выглядело бы, если бы начальник отдела «Нова» держал речь у гроба человека, который сотрудничал с криминальными элементами.
Он довольно сильно хлестнул ее пару раз по щеке. Ванесса и бровью не повела.
Николас толкнул ее к выходу.
Машина стояла дальше по улице. Когда оставалось метров пятнадцать, Николас засунул руку в карман. Щелкнул дистанционный замок, двери открылись. Он распахнул заднюю дверь. Ванесса пригнула голову и села. Николас сел за руль и завел мотор. Ян Скуг наблюдал за ними с крыльца, следил глазами, когда они проезжали мимо. Ванесса обернулась, увидела, как Ян вошел в дом и закрыл дверь.