То, о чем она начинает говорить… поначалу молодой человек теряется, выслушивая комплименты в русском варианте и «корейском» переводе (о качестве которого он никогда не расскажет Стасе, но лучше бы ей больше не пользоваться гугл-переводчиком). Но когда девушка произносит слова прощания, Чону застывает, удивленно глядя на нее.
Она хочет расстаться с ним, чтобы не впутать его в неприятности?.. Так вот о чем она думала, пока шла, погруженная в свои мысли после встречи с тем типом в костюме!.. Что из-за нее Чону может попасть в беду…
«Кто она такая, чтобы брать на себя эту ответственность?» — мелькает мысль в голове молодого человека.
Он внимательно всматривается в ее лицо, пытаясь понять, какая мотивация толкает ее на это решение? И не находит ответа, кроме очевидного: она действительно беспокоится за него.
— Мне так жаль, — произносит Стася, глаза которой начинают опасно блестеть…
И это становится спусковым механизмом для молодого человека.
— Хей, — он берет ее телефон в руки, смотрит на экран, выключает его и убирает к себе в карман.
— Но… — она пытается потянуться за своим сотовым, но Чону обхватывает ее лицо двумя ладонями, вынуждая смотреть себе в глаза.
А затем произносит слово «нет».
Он никому не позволит брать ответственность за себя. У него достаточно силы, средств и навыков, чтобы отвечать за свой выбор самостоятельно. Более того. У него достаточно силы, средств и навыков, чтобы уберечь от опасности тех, кого он захочет уберечь. Он не знает, что испытывает по отношению к этой хрупкой девушке, но совершенно точно не позволит ей остаться в одиночестве против тех, кто намного сильнее ее.
Сейчас она не боец. Но Чону видел по ее глазам: скрытое недовольство очень скоро прорвется в большую ошибку, от которой он должен ее уберечь.
Почему — должен?..
Этого он тоже не знал.
Но чувствовал.
Тем временем Стася продолжает спорить, отстаивая свою позицию. «Удивительное создание», — думает про себя Чону. По его мнению, девушка должна быть слабой — иначе у мужчины просто не останется потребности ее защищать…
И неожиданно для себя молодой человек начинает получать удовольствие от этой неравной борьбы; он даже ловит себя на том, что улыбается, глядя в растерянное лицо девушки — в очередной раз говоря ей "нет".
— Стася… — он достает ее телефон, набирает в переводчике это слово и показывает его девушке.
Та смотрит на экран и совсем теряется: кажется, она никак не ожидала, что простое прощание с малознакомым человеком выльется в такую проблему.
— Стася, — почувствовав новую волну азарта, зовет девушку Чону; та отрывается от лицезрения слов на экране, поднимает взгляд…