Очкарик (Афанасьев) - страница 104

Асем, мгновенно среагировав на действия товарища, плавным и неуловимым движением метнула три грязные тарелки и ложки с кошмы: теперь, если не присматриваться, всё выглядело так, как будто и правда за низким столом ели только орки.

— А чего не говорил, что руками тоже есть умеешь?! — решил быть искренним Асыл, поскольку старательно исполнял команду есть и пить, как ни в чём ни бывало.

— Не понимают по-нашему, — мгновенно прокомментировала запах из-за своей спины Асем, даже не поворачивая в сторону эльфов головы.

— Отсюда чуешь? — уважительно наклонил голову к плечу хозяин караван-сарая. — Ну да, твой род же всегда… — он осёкся.

— Бабушка чувствовала, что дедушка едет с гулянки, из-за двух больших барханов в Жёлтых Песках, — хохотнула девчонка. — И никогда не ошибалась!

Первым над её словами засмеялся хуман, тоже демонстративно не обращая на эльфов ни малейшего внимания:

— Как мне это что-то напоминает!

— У вас тоже такое бывает? — неподдельно заинтересовался хозяин дома. — У вас же обоняние хуже?! Как ваши женщины могут чувствовать мужа так далеко?!

— Ну, у нас и дома другие. Скажем, когда хозяин ключом двери внизу открывает, хозяйка на втором этаже уже знает, что он пил, — пояснил человек.

Что концепция многоэтажных зданий здесь знакома, из их беседы хуман к этому времен знал.

К его смеху мгновенно присоединились двое представителей кочевого народа.

— Приветствую, уважаемый! — Неловко изображая на Всеобщем вежливые формы чужого языка, которым не владела, обратилась к присутствующим эльфийка. — Уважаемый хозяин, я представляю один из торговых домов. — Она зачем-то похлопала себя по пустому карману (орки это услышали, а человек догадался). — Ищу кое-кого из своих. У них связной амулет вышел из строя и я теперь не знаю, какой точке маршрута искать малый караван.

— Ты — моя работница, — отрывисто рявкнул Асыл орчанке. — Подай им воды с дороги! Воды сейчас принесут, — продублировал он на том же языке, на котором к нему обращалась дроу.

Асем, мгновенно изобразив руками ритуальный жест послушания, даже не окончив его, стремительно перетекла из сидячего (за дастарханом) положения в стоячее.

Хозяину караван-сарая показалось, что на гостей она даже не посмотрела. Но в следующий момент орчанка, продолжая изображать смирение и глядя в землю, сообщила через плечо человеку:

— Самка — командир того отряда, от которого ты убежать сумел. Про караван лжёт. Про амулет лжёт. Про то, что разыскивает спутников, тоже лжёт.

Затем хуман удивил Асыла не первый за сегодня раз:

— Я понял. Спасибо. Пожалуйста, подготовь коней как можно скорее. Это важно. Воды им можешь не нести, — обращаясь с этими словами к Асем, он буднично и спокойно пересел на её место.