Вместо этого она, подумав, сказала:
— Говори со мной только на ork’sha. Если надо будет что-то сообщить или скомандовать, по крайней мере… Я — твоя рабыня для них, так безопаснее. Слух и нюх у них ещё хуже твоего, потому чужака в тебе он не признают даже через час. Ещё они отлично управляются с золотом, но тут я тебе не советчица: для нас оно, что железо; и даже хуже. Из золота, в отличие от стали, ничего путного не изготовишь.
Человек, до сих пор не назвавший ей своего имени, многозначительно хмыкнул и коротко кивнул:
— Спасибо.
А затем, прислушавшись в происходящему впереди, принялся насвистывать и бормотать под нос какую-то незнакомую песенку, на абсолютно чужом языке.
То, что Асем назвала биваком гномов, явно жило своей жизнью.
Кто-то готовил еду. Кто-то занимался снаряжением. Кто-то наблюдал за окрестностями, громко переговариваясь с товарищами и, на первый взгляд, будто бы ничем не занимаясь.
Разумеется, она очень испугалась поначалу, хотя уже через несколько шагов полностью признала правоту спутника: начинать метаться сейчас, на виду, когда их тоже заметили, было бы глупо и неосмотрительно.
Видимо, человек всё же почувствовал её напряжение, как она ни старалась его скрыть.
— Боишься? — откровенно спросил он, шагая впереди и беззаботно насвистывая.
— Это неважно. — Вздохнула она. — Надеюсь, ты знаешь, что делаешь.
— Исключительно чтоб ты не боялась… Сколько их там душ?
— Десятка два, — предположила она.
— Вот и я подумал так же. У меня в запасе еще более сотни выстрелов. А убивать я могу примерно по три гнома за один удар сердца, я сейчас о скорости.
— Я думала, твоё, м-м-м, весло вышло из строя? — Она почему-то старательно избегала слова «оружие» даже на своём языке. — Тем более что ты не стал его тащить с собой?
— У меня есть ещё кое-что, — признался человек, хлопая себя по боку. — Просто там, где живу я, в такой ситуации это было бы абсолютно несерьёзно. Эдакая импровизированная и не очень хорошая временная замена моему, э-э-э, веслу. На открытой местности — чисто на «попугать» и прикрыть своих, пока меняют позиции или заряжают… м-м-м… как бы тебе объяснить, что такое магазин к автомату…
— Не надо ничего объяснять. Я верю тебе. — Не говорить же, что большинство орков по сочетанию голоса и запаха уверенно отличают ложь девять раз из десяти.
Ну, на такой короткой дистанции точно отличают. Тем более что штука в странном чехле пахла ровно тем же набором запахов, что и то странное весло.
Наблюдатель на краю временного гномьего лагеря с интересом смотрел на странную приближающуюся пару.