- Стой! Прекратить! Я приказываю! 
По силуэту я догадался, что это произнесла появившаяся из-за жаровни величественная и демоническая Ипполита. 
- Этот человек принадлежит мне! И пусть его мне вернут! 
Видя, что варвары колеблются, она сурово продолжила: 
- Я сказала! Пусть его мне вернут! Я не получила еще свою награду от Плутона. Вы что, пытаетесь обсуждать мои приказы, несчастные?! 
Варвары отступили, послушные и покорные, а один начал снимать с меня путы. 
- Отведите его в мои апартаменты и не смейте причинять зла до тех пор, пока... пока я сама не решу его судьбу! 
Проговорив это, она исчезла. 
Глава 11 
Когда меня привели, Ипполита уже стояла посреди комнаты, неподвижная и величественная. Она переоделась в платье, сверкающее как солнце, ниспадающее до пола, но не скрывающее ее женских прелестей. 
Между едва прикрытыми грудями мрачным огнем светилась черная жемчужина, и я угадывал в Ипполите тот же сумрачный огонь, сжигавший ее душу и тело. По губам ее скользила жестокая усмешка. 
- Заверяю тебя, - проговорила она, - что испытываю к тебе участие и хочу спасти. Если ты отказываешься от того, что предлагает Плутон, то прими по крайней мере то, что предлагаю я. 
Она плеснула в чашу янтарной жидкости и протянула мне. 
- Пей, чтобы очистить свое тело и высвободить душу для страсти. Потом мы поговорим. 
Видя, что я заколебался, она добавила: 
- Пей. Это не опасно. 
И я единым махом проглотил содержимое чаши. 
Ее глаза еще раз встретились с моими и задержались на них. Тут я увидел, как изменилось выражение ее лица, а потом с ее уст сорвалось: 
- Ну а теперь говори! Выкладывай свои секреты. 
Я набрал в грудь воздуха и улыбнулся. 
- Извините, ваше величество. Эти секреты принадлежат мне, и вы никогда их не узнаете! 
Она отшатнулась и почти взвизгнула: 
- Кто ты такой?! Никогда еще ни один смертный не мог сопротивляться напитку забвения! У тебя в груди бьется бесстрашное сердце, теперь я не сомневаюсь. Напиток забвения не подействовал на тебя?! 
- Вы забываете, что я из другого мира. 
Она опустила голову и, казалось, успокоилась. 
- Поверь мне, чужеземец, что я на твоей стороне. И только я могу тебя спасти. Помни об этом. 
Она придвинулась ко мне, почти касаясь грудью, и я увидел, что в ее глазах заполыхали огоньки бешеной страсти. 
- Ты победил богиню, и она отдает тебе свое сердце. Пусть любовь разрушит недоверие в наших душах! Человек с Земли, мы можем бежать вместе, если ты этого захочешь. 
- Бежать? 
- Да. Бежать из Тартара в дальние страны, где никто никогда не сможет найти нас. 
Я почувствовал себя как-то неуютно на мягком сиденье, пытаясь понять, в какую еще ловушку она хочет меня завлечь, но глядел на нее спокойно.