Кто станет королевой? (Паундер) - страница 17
– Хрустальные сумочки кто распакует? – закричала ещё какая-то ведьма.
Вега повернулась и увидела в руках у Флафаноры шикарное чёрное платье с кружевами. Рядом с девочкой стояла помощница. Впрочем, догадаться, что это помощница, можно было только по двум ножкам, торчавшим из-под груды платьев, которые она держала.
– Вот это как раз для тебя. Давай примерим, – предложила Флафанора.
– А эти все… вам… точно не нужны?.. – робко спросила помощница. Ноги у неё дрожали.
– Не-а, – отозвалась Флафанора и повела Вегу к примерочной.
Обернувшись, Вега увидела, что дрожавшие ножки подкосились, и все платья беспорядочной грудой упали на пол.
– Пегги, выбери себе шляпу, – сказала Флафанора, снимая чёрное платье с вешалки.
Пегги чуть не задохнулась от радости.
– Шляпу? Я думала, ты просто так сказала, ну, чтобы Фрэн отпустила меня с вами!
– Я никогда ничего не говорю просто так. Иди выбери шляпу. Любую, какая тебе понравится.
Пегги издала какой-то странный звук, больше всего похожий на бульканье. Потом у неё вырвалось:
– О, вот жаба-а-а-а-а-а!
И она ускакала в отдел шляп.
Когда Флафанора застёгивала на ней платье, поправляла кружева и одёргивала подол, Вега думала о том, какая же она добрая.
– Отлично! – наконец объявила Флафанора и развернула Вегу лицом к зеркалу.
Вега с трудом себя узнала.
– А теперь тебе нужна… – начала Флафанора.
– ШЛЯПКА! – закончила за неё Пегги.
Она подскочила к Веге и водрузила ей на голову шляпу с широченными полями. А на самой Пегги по-прежнему была всё та же старая шляпа.
– Ты ещё не подобрала себе новую? – удивилась Флафанора.
Пегги покачала головой:
– Честное слово, у вас все шляпы прекрасные. Лучше я нигде не видела! В моей, кажется, живут жуки, но мне её дала бабушка, поэтому для меня это особенная шляпа, понимаешь? Лучше я останусь в ней.
Флафанора улыбнулась.
– Чем это вы занимаетесь? – вдруг спросил кто-то.
Вега резко обернулась. Перед ней стояла взрослая ведьма в длинном платье в горошек. А ещё на ней был мягкий кардиган. В ушах – крупные серьги, волосы собраны в небрежный пучок и заколоты кисточкой.
– Мам, привет! Вот, выбираю одежду для моих подруг из «Битвы ведьм», – сказала Флафанора.
Вега стянула с головы шляпу и спрятала у себя за спиной.
– Понятно, золотце, – отозвалась миссис Брю и, улыбнувшись Веге, добавила: – А тебе нужны туфельки!
С этими словами она вручила Веге пару чёрных туфель, украшенных жемчужинками, с каблуками в бело-серую полоску.
– Спасибо! – радостно воскликнула Вега.
– Ты ведь Вега, да? Та самая, из верхнего мира? А я – миссис Брю.
Вега улыбнулась и уже хотела было поклониться, но потом передумала.